Polish | German |
---|---|
OC noun | die Haftpflichtversicherung [der Haftpflichtversicherung; die Haftpflichtversicherungen]Substantiv |
ocaleć verb uniknąć unicestwienia; nie przepaść; nie zginąć | |
ocean (geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) rozległy obszar słonej wody, pokrywający większą część powierzchni Ziemi noun | Ozean | WeltmeerSubstantiv |
Ocean Arktyczny (geografia, geograficzny) jeden z oceanów Ziemi; noun | Arktischer Ozean | Nordpolarmeer | Nördliches EismeerSubstantiv |
Ocean Atlantycki (geografia, geograficzny) jeden z oceanów Ziemi położony pomiędzy Amerykami a Europą i Afryką; noun | Atlantischer Ozean | AtlantikSubstantiv |
Ocean Indyjski (geografia, geograficzny) trzeci co do wielkości ocean Ziemi; noun | Indischer Ozean | IndikSubstantiv |
Ocean Południowy (geografia, geograficzny) jeden z oceanów Ziemi; noun | Südlicher Ozean | Südpolarmeer | Antarktik | Antarktischer Ozean | Südliches EismeerSubstantiv |
Ocean Spokojny (oficjalnie) (geografia, geograficzny) największy oraz najgłębszy ocean na Ziemi; noun | Pazifischer Ozean | Stiller Ozean | Pazifik | Großer OzeanSubstantiv |
oceanarium noun instytucja badająca i prezentująca florę i faunę morską; | OzeaneumSubstantiv |
Oceania (geografia, geograficzny) grupa wysp na Pacyfiku, uznawanych czasem za osobny kontynent; noun | Ozeanien [Ozeanien(s); —] (Gesamtheit der pazifischen Inseln zwischen nördlichem und südlichem Wendekreis)Substantiv |
oceaniczny adjective dotyczący oceanu, związany z oceanem | ozeanischAdjektiv |
oceanograf noun specjalista w dziedzinie oceanografii (oceanologii) | MeereskundlerSubstantiv |
oceanografia noun nauka o oceanach i morzach; | die Meereskunde [der Meereskunde; —]Substantiv |
oceanologia (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) nauka o oceanach noun | die Meereskunde [der Meereskunde; —]Substantiv |
oceanologia noun | die Ozeanografie [der Ozeanografie; —]Substantiv |
ocelot (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Leopardus Gray, rodzaj ssaków drapieżnych z rodziny kotowatych; noun | der Ozelot [des Ozelots; die Ozelots]Substantiv |
ocelot (zoologia, zoologiczny) kot z rodzaju ocelotów (1.1) noun | der Ozelot [des Ozelots; die Ozelots]Substantiv |
ocelot argentyński (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Leopardus geoffroyi d'Orbigny, gatunek drapieżnego ssaka z rodziny kotowatych, występujący przede wszystkim na terenie Argentyny; noun | KleinfleckkatzeSubstantiv |
ocelot nadrzewny (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Leopardus wiedii Schinz, gatunek drapieżnego ssaka z rodziny kotowatych, występujący w Ameryce Południowej; noun | LangschwanzkatzeSubstantiv |
ocelot nadrzewny (zoologia, zoologiczny) kot z gatunku ocelot nadrzewny (1.1) noun | LangschwanzkatzeSubstantiv |
ocelot pampasowy (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Leopardus colocolo Molina, gatunek drapieżnego ssaka z rodziny kotowatych, występujący w Ameryce Południowej; noun | PampaskatzeSubstantiv |
ocelot pampasowy (zoologia, zoologiczny) kot z gatunku ocelot pampasowy (1.1) noun | PampaskatzeSubstantiv |
ocelot wielki (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Leopardus pardalis Linnaeus, gatunek ssaka z rodziny kotowatych, występujący w Ameryce Południowej, Ameryce Środkowej i południu Ameryki Północnej; noun | der Ozelot [des Ozelots; die Ozelots]Substantiv |
ocelot wielki (zoologia, zoologiczny) kot z gatunku ocelot wielki (1.1) noun | der Ozelot [des Ozelots; die Ozelots]Substantiv |
ocena (edukacja, edukacyjny) nota dawana uczniowi lub studentowi noun | Note | SchulnoteSubstantiv |
ocena noun opinia kogoś o czymś lub kimś | Bewertung | Einschätzung | MeinungSubstantiv |
ocena noun oszacowanie wartości czegoś | die Bewertung [der Bewertung; die Bewertungen]Substantiv |
oceniać (edukacja, edukacyjny) stawiać ocenę, stopień verb | bewerten [bewertete; hat bewertet]Verb |
oceniać verb | abschätzen [schätzte ab; hat abgeschätzt]Verb |
oceniać verb wydawać sąd, opinię | schätzen [schätzte; hat geschätzt] (auf mit Akkusativ)Verb |
ocenić verb | abschätzen [schätzte ab; hat abgeschätzt]Verb |
ocet (spożywczy) spożywczy kwas octowy o stężeniu 5-10%, czasem z domieszkami smakowymi lub aromatyzującymi; noun | der Essig [des Essigs; die Essige]Substantiv |
ocet balsamiczny (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) gęsty ocet o ciemnej barwie powstający z zagęszczonego moszczu winogronowego poddanego długotrwałemu dojrzewaniu w drewnianych beczkach noun | der Balsamessig [des Balsamessigs; die Balsamessige]Substantiv |
ocet jabłkowy noun | der Apfelessig [des Apfelessigs; die Apfelessige]Substantiv |
ocet winny (spożywczy) produkt spożywczy wytwarzany z wina w procesie fermentacji octowej, w którym stężenie kwasu octowego wynosi zwykle od 6 do 10% noun | der Weinessig [des Weinessigs; die Weinessige]Substantiv |
och interjection …służący wyrażaniu stanów uczuciowych (zachwytu, zaskoczenia, przestrachu) | die au [der Au; die Auen]Interjection |
ochlapać verb obrzucić czymś płynnym lub półpłynnym | DreckfleckVerb |
ochlokracja (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) rządy motłochu, zwyrodniała forma demokracji, w której władza jest sprawowana bez żadnych struktur i zasad prawnych, bezpośrednio przez niezorganizowany i ulegający emocjom tłum; noun | die Ochlokratie [der Ochlokratie; die Ochlokratien]Substantiv |
ochmistrz | |
ochoczo adverb w sposób ochoczy, chętnie | gernAdverb |