Polish-German dictionary »

los meaning in German

PolishGerman
nieczułość (rzeczownik odprzymiotnikowy) od: nieczuły
noun

die Gefühllosigkeit [der Gefühllosigkeit; die Gefühllosigkeiten]Substantiv

nieczułość noun
odporność na coś, nieodczuwanie czegoś ((na przykład) bólu)

die Gefühllosigkeit [der Gefühllosigkeit; die Gefühllosigkeiten]Substantiv

niedbałość noun
brak dbałości o co

Nachlässigkeit | SchlampigkeitSubstantiv

niedbałość noun
cecha bycia lekceważącym w stylu, zachowaniu

die Lässigkeit [der Lässigkeit; —]Substantiv

niedokrwistość złośliwa (medycyna, medyczny) choroba autoimmunologiczna, niedokrwistość niedoborowa wywołana zaburzeniem wchłaniania witaminy B12
noun

perniziöse AnämieSubstantiv

niedoskonałość noun
brak doskonałości

der Fehler [des Fehlers; die Fehler]Substantiv

niemiłosiernie adverb
w sposób niemiłosierny

unbarmherzig [unbarmherziger; am unbarmherzigsten]Adverb

niemiłosierny (książkowy) pozbawiony miłosierdzia, nieodczuwający litości ani współczucia
adjective

unbarmherzig [unbarmherziger; am unbarmherzigsten]Adjektiv

nieowłosiony adjective
nie mający włosów, nieporośnięty włosami

haarlosAdjektiv

niepodległość noun
niezależność państwa od innych państw pod względem stosunków zewnętrznych i spraw wewnętrznych;

Unabhängigkeit | Selbständigkeit | SelbstständigkeitSubstantiv

nieśmiałość noun
cecha tego, kto jest nieśmiały, wstydliwy, nie ma pewności siebie

Scheu | SchüchternheitSubstantiv

niestałość noun
zmienność, brak stałości, trwałości (np. w przekonaniach)

die Instabilität [der Instabilität ; die Instabilitäten]Substantiv

niezawisłość noun

die Unabhängigkeit [der Unabhängigkeit; die Unabhängigkeiten]Substantiv

niezłośliwy

benigne

niezwykłość noun
cecha tego, co niezwykłe

die Besonderheit [der Besonderheit; die Besonderheiten]Substantiv

nurnik białoskrzydły

Gryllteiste

o mały włos adverb
omal, niewiele brakowało

um HaaresbreiteAdverb

ociężałość noun

die Trägheit [der Trägheit; die Trägheiten]Substantiv

odgłos noun
dźwięk towarzyszący jakiejś czynności lub wydawany przez coś, brzmienie czegoś

das Geräusch [des Geräusch(e)s; die Geräusche]Substantiv

odległość noun
długość krzywej (w domyśle: odcinka) pomiędzy dwoma punktami

Abstand | Entfernung | Distanz | WeiteSubstantiv

odrzucić w głosowaniu verb

überstimmen [überstimmte; hat überstimmt]Verb

odżywka do włosów (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) produkt kosmetyczny nakładany na włosy najczęściej po ich umyciu w celach pielęgnacyjnych
noun

die Spülung [der Spülung; die Spülungen]Substantiv

ofiara losu noun
osoba, której nigdy nic nie wychodzi, nic się nie udaje

Tollpatsch | TölpelSubstantiv

ogłosverb

erlassen [erließ; hat erlassen]Verb

ogłoszenie (rzeczownik odczasownikowy) od ogłosić
noun

die Bekanntmachung [der Bekanntmachung; die Bekanntmachungen]Substantiv

ogłoszenie noun
pisemny komunikat umieszczony w miejscu publicznym lub wiadomość rozpowszechniona przez środki masowego przekazu

Anzeige | Annonce | InseratSubstantiv

ogłoszenie o pracy noun

die Stellenanzeige [der Stellenanzeige; die Stellenanzeigen]Substantiv

ogłoszeniodawca noun
podmiot zlecający rozpowszechnianie ogłoszenia

der Inserent [des Inserenten; die Inserenten]Substantiv

opieszałość noun
ociąganie się z wykonaniem pracy, z terminowym wypełnieniem obowiązków

die Indolenz [der Indolenz; die]Substantiv

orzech włoski (spożywczy) jadalne nasiono z drzewa orzecha włoskiego (1.2)
noun

die Walnuss [der Walnuss; die Walnüsse]Substantiv

oscyloskop (technologia, technika, techniczny) urządzenie do obrazowania przebiegu oscylacji;
noun

das Oszilloskop [des Oszilloskops; die Oszilloskope]Substantiv

osobłoski adjective
odnoszący się do wsi Osobłoga

HotzenplotzerAdjektiv

otyłość (medycyna, medyczny) szkodliwy dla zdrowia skutek spożywania zbyt dużych ilości jedzenia przy braku ruchu; poważna nadwaga;
noun

Fettsucht | AdipositasSubstantiv

owłosienie noun
włosy na ciele człowieka lub zwierzęcia

Behaarung | Fell | HaarwuchsSubstantiv

owłosiony adjective
taki, który ma włosy, owłosienie

behaart [behaarter; am behaartesten]Adjektiv

oziębłość (seksuologia, seksuologiczny) osłabienie popędu płciowego, hipolibidemia
noun

AnaphrodisieSubstantiv

oziębłość noun
zobojętnienie, oschłość, brak żywszych uczuć

die Kälte [der Kälte; —]Substantiv

pardwa białosterna (ornitologia, ornitologiczny) Lagopus leucura, gatunek ptaka z rodziny kurowatych, występujący w Ameryce Północnej;
noun

Weißschwanz-SchneehuhnSubstantiv

partia włoska (szachy, pojęcie szachowe) debiut szachowy rozpoczynający się od ruchów 1. e4 e5 2. Sf3 Sc6 3. Gc4 Gc5;
noun

Giuoco Piano | Italienische PartieSubstantiv

piczy włos (wulgarnie, wulgaryzm) bardzo mała odległość

Haaresbreite

3456