Polish-German dictionary »

kot meaning in German

PolishGerman
kot (potocznie, potoczny) kłąb kurzu zbierającego się w zakamarkach mieszkania
noun

die Wollmaus [der Wollmaus; die Wollmäuse]Substantiv

kot (zoologia, zoologiczny) Felis silvestris domesticus, zwierzę domowe;
noun

Katze | KaterSubstantiv

kot bengalski (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Prionailurus bengalensis Kerr, gatunek drapieżnego ssaka z rodziny kotowatych, występujący w środkowej, wschodniej i południowej Azji, na Filipinach i na wyspach Archipelagu Sundajskim;
noun

LeopardkatzeSubstantiv

kot bengalski (zoologia, zoologiczny) hybryda kota bengalskiego (1.1) z kotem domowym;
noun

Bengal-KatzeSubstantiv

kot błotny (zoologia, zoologiczny) Felis chaus Schreber, drapieżny ssak z rodziny kotowatych o maskującym umaszczeniu występujący w południowej Azji i Egipcie;
noun

RohrkatzeSubstantiv

kot domowy (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Felis silvestris catus Linnaeus, udomowiony gatunek ssaka z rzędu drapieżnych w rodzinie kotowatych;
noun

die Hauskatze [der Hauskatze; die Hauskatzen]Substantiv

Kot Manx

Manx

kot pampasowy (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Leopardus colocolo Molina, gatunek drapieżnego ssaka z rodziny kotowatych, występujący w Ameryce Południowej;
noun

PampaskatzeSubstantiv

kot perski (felinologia, felinologiczny) rasa kota domowego o długich włosach;
noun

die Perserkatze [der Perserkatze; die Perserkatzen]Substantiv

kot rdzawy (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Prionailurus rubiginosus, drapieżny ssak z rodziny kotowatych, występujący w Indiach i na Cejlonie
noun

RostkatzeSubstantiv

kot Schrödingera

Schrödingers Katze

kot syjamski (felinologia, felinologiczny) jedna z najstarszych i najdłużej znanych ras kotów domowych pochodząca z Dalekiego Wschodu;
noun

die Siamkatze [der Siamkatze; die Siamkatzen]Substantiv

kotara noun
zasłona z grubej tkaniny

der Behang [des Behang(e)s; die Behänge]Substantiv

kotek (językoznawstwo, językoznawczy) (zdrobniale) od: kot
noun

das Kätzchen [des Kätzchens; die Kätzchen]Substantiv

kotek cętkowany (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Prionailurus viverrinus Bennett, gatunek drapieżnych ssaków z rodziny kotowatych, występujących w lasach południowo-wschodniej Azji;
noun

FischkatzeSubstantiv

koteria noun
ekskluzywna grupa ludzi i środowisk związanych ze sobą wspólnym interesem, popierających się nawzajem, aby trwać na różnych poziomach i wymiarach władzy

der Klüngel [des Klüngels; die Klüngel]Substantiv

kotew noun

der Anker [des Ankers; die Anker]Substantiv

kotik phrase

der Seebär [des Seebären; die Seebären]Phrase

kotka (zoologia, zoologiczny) samica kota
noun

die Katze [der Katze; die Katzen]Substantiv

kotki noun

das Weidenkätzchen [des Weidenkätzchens; die Weidenkätzchen]Substantiv

kotlarz (rzemiosło, rzemieślniczy) rzemieślnik, który wyrabia naczynia metalowe, kotły;
noun

der Kesselflicker [des Kesselflickers; die Kesselflicker]Substantiv

kotlet (Górny Śląsk) baki, bokobrody
noun

die KotelettenSubstantiv

kotlet noun
mięso (ale również warzywa, jajka) uformowane zazwyczaj w plastry i usmażone na tłuszczu;

das Kotelett [des Koteletts; die Koteletts, die Kotelette]Substantiv

kotlet mielony (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) kotlet z mięsa mielonego, zwykle wieprzowego, z dodatkiem bułki, cebuli i jaj
noun

Frikadelle | BuletteSubstantiv

(kotlet) mielony noun

die Frikadelle [der Frikadelle; die Frikadellen]Substantiv

kotlet schabowy (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) popularna potrawa wieprzowa kuchni polskiej, panierowany kotlet z cienko ubitego schabu
noun

das SchweinskotelettSubstantiv

kotlina (geografia, geograficzny) teren otoczony górami;
noun

das Becken [des Beckens; die Becken]Substantiv

koto (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) tradycyjny, japoński instrument strunowy;
noun

KotoSubstantiv

Kotonu

Cotonou

Kotorosl (geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) rzeka w północnej Rosji przeduralskiej, prawy dopływ Wołgi;
noun

KotoroslSubstantiv

kotowate (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Felidae, rodzina ssaków z rzędu drapieżnych;
noun

die Katze [der Katze; die Katzen]Substantiv

kotować phrase

kotieren [kotierte; hat kotiert]Phrase

kotołak (fantasy) człowiek, którego jedną z form jest kot
noun

WerkatzeSubstantiv

kotołak (mitologia, mitologiczny) (folklor) człowiek potrafiący zmienić się w kota lub kot ukrywająca się pod postacią człowieka
noun

Katzenmensch | WerkatzeSubstantiv

Kotuj (geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) rzeka w Rosji, po połączeniu z Chetą tworzy Chatangę;
noun

KotuiSubstantiv

koturn noun

der Kothurn [des Kothurn(e)s; die Kothurne]Substantiv

kotwa noun

der Anker [des Ankers; die Anker]Substantiv

kotwica (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) przyrząd służący do unieruchomienia statku (czasem także innych pływających obiektów) przez zaczepienie o dno;
noun

der Anker [des Ankers; die Anker]Substantiv

kotwicowisko (marynarka) część redy (lub portu), w której można zakotwiczać statki;
noun

der Ankerplatz [des Ankerplatzes; die Ankerplätze]Substantiv

kotwicznik (dawniej, dawny) (marynarka) marynarz zawiadujący na okrętach kotwicą i linami
noun

AnkerknechtSubstantiv

12