Polish-German dictionary »

koc meaning in German

PolishGerman
koczowisko noun
obóz koczowników

das Feldlager [des Feldlagers; die Feldlager]Substantiv

koczowniczy adjective
związany z koczownictwem i koczownikami, polegający na ciągłej zmianie miejsca pobytu

nomadisch [nomadischer; am nomadischsten]Adjektiv

koczownik (etnografia, etnograficzny) (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) członek grupy ludzi nieposiadającej stałego miejsca zamieszkania, przemieszczającej się z miejsca na miejsce
noun

der Nomade [des Nomaden; die Nomaden]Substantiv

Dzień Zakochanych noun
święto zakochanych obchodzone 14 lutego (w dniu św. Walentego, patrona zakochanych) głównie w Ameryce Północnej, Australii i Europie Zachodniej

der Valentinstag [des Valentinstag(e)s; die Valentinstage] (als Tag der Liebenden gefeierter Tag (14. Februar))Substantiv

flaszowiec miękkociernisty (botanika, botaniczny) gatunek małego drzewa pochodzącego z Ameryki Środkowej i Antyli;
noun

SauersackSubstantiv

ja kocham Ciebie

ich liebe dich

język szkocki gaelicki

Schottisch-Gälisch

korkociąg (lotnictwo, lotniczy) rodzaj akrobacji lotniczej;
noun

Trudeln [trudelte; ist getrudelt]Substantiv

korkociąg noun
urządzenie służące do wyjmowania korków z butelek;

der Korkenzieher [des Korkenziehers; die Korkenzieher]Substantiv

łakocie noun
słodycze, słodkości

CandySubstantiv

leukocyt (medycyna, medyczny) (biologia, biologiczny) komórka krwi pełniąca funkcję ochronną;
noun

der Leukozyt [des Leukozyten; die Leukozyten]Substantiv

linoskoczek noun
cyrkowiec wykonujący ćwiczenia gimnastyczne na wysoko zawieszonej linie

der Seiltänzer [des Seiltänzers; die Seiltänzer]Substantiv

Morze Czukockie (geografia, geograficzny) część Oceanu Arktycznego leżąca za północnym kołem podbiegunowym, pomiędzy wybrzeżem Alaski a Syberią;
noun

TschuktschenseeSubstantiv

Morze Szkockie (geografia, geograficzny) morze u zachodnich wybrzeży Szkocji i północnych wybrzeży Irlandii;
noun

Schottische SeeSubstantiv

myszoskoczek (zoologia, zoologiczny) mały gryzoń z dłuższymi kończynami tylnymi, często trzymany jako zwierzę domowe
noun

RennmausSubstantiv

Nowa Szkocja (geografia, geograficzny) (administracja) jedna z dziesięciu prowincji kanadyjskich;
noun

das NeuschottlandSubstantiv

pardwa szkocka (ornitologia, ornitologiczny) Lagopus lagopus scotica, podgatunek pardwy mszarnej, występujący na Wyspach Brytyjskich
noun

Schottische MoorschneehuhnSubstantiv

podskoczyć verb

hüpfen [hüpfte; ist gehüpft]Verb

Półwysep Czukocki (geografia, geograficzny) półwysep w Azji, w syberyjskiej części Rosji, nad Morzem Czukockim;
noun

Tschuktschen-HalbinselSubstantiv

przygania kocioł garnkowi, a sam smoli

wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen

przyganiał kocioł garnkowi, a sam smoli nie powinno się pouczać innych ani wytykać im błędów, jeśli samemu nie jest się bez wad

das sagt der Richtige

koczyn noun
uderzenie kogoś, pobicie

die Handgreiflichkeit [der Handgreiflichkeit; die Handgreiflichkeiten]Substantiv

seter szkocki (kynologia, kynologiczny) rasa psów z grupy wyżłów w typie seterów;
noun

Gordon SetterSubstantiv

skoczek (szachy, pojęcie szachowe) figura, zwykle w kształcie konia, poruszająca się o 2 pola w linii prostej i 1 pole w bok w jednym ruchu;
noun

der Springer [des Springers; die Springer]Substantiv

skoczek o tyczce noun

der Stabhochspringer [des Stabhochspringers; die Stabhochspringer]Substantiv

skoczek spadochronowy phrase

der Fallschirmjäger [des Fallschirmjägers; die Fallschirmjäger]Phrase

skoczek w dal noun

der Weitspringer [des Weitspringers; die Weitspringer]Substantiv

skoczkini (sport, sportowy) kobieta specjalizująca się w wykonywaniu skoków
noun

SpringerinSubstantiv

skoczkini w dal

Weitspringerin

skocznia narciarska (sport, sportowy) w narciarstwie obiekt do oddawania skoków;
noun

SkisprungschanzeSubstantiv

skoczny adjective
służący do skoków

Sprung-Adjektiv

skoczny adjective
zachęcający do skoków, do tańca

lebhaft [lebhafter; am lebhaftesten]Adjektiv

Skoczów (geografia, geograficzny) toponim, nazwa miasta, gminy i wsi w Polsce;
noun

SkotschauSubstantiv

skoczyć verb

springen [sprang; hat/ist gesprungen]Verb

skoczyć za kimś w ogień

für jemanden durchs Feuer gehen

Szkocja (geografia, geograficzny) część Wielkiej Brytanii, dawniej niepodległe państwo;
noun

Schottland [—; —]Substantiv

szkocki adjective
odnoszący się do Szkocji; związany ze Szkocją, ze Szkotami

der schottisch [des Schottisch; die Schottisch]Adjektiv

terier szkocki (kynologia, kynologiczny) rasa psów z grupy małych (krótkonożnych) terierów;
noun

Scottish TerrierSubstantiv

torakochirurgia (medycyna, medyczny) chirurgia klatki piersiowej
noun

ThoraxchirurgieSubstantiv

trójskoczek

Dreispringer

123