Polish | German |
---|---|
jechać (potocznie, potoczny) o butach, sankach: ślizgać się verb | schlittern [schlitterte; hat/ist geschlittert]Verb |
jechać verb o człowieku, towarze, zwierzęciu itp.: poruszać się, przemieszczać się przy użyciu pojazdu lub na grzbiecie zwierzęcia | fahren [fuhr; hat/ist gefahren] (über mit Akkusativ)Verb |
jechać verb o pojazdach: poruszać się, przemieszczać się z jednego miejsca na inne | fahren [fuhr; hat/ist gefahren] (über mit Akkusativ)Verb |
jechać do domu verb | heimfahren [fuhr heim; hat heimgefahren]Verb |
jechać na jednym wózku verb o osobach, które są w podobnej sytuacji, mają podobny problem, dzielą ten sam los | |
jechać na rower | |
jechać na tym samym wózku | |
nadjechać verb | anreisen [reiste an; ist angereist]Verb |
objechać verb | durchreisen [durchreiste; hat durchreist]Verb |
pojechać (potocznie, potoczny) o środkach lokomocji, transportu: wyruszyć w drogę w jakimś kierunku; odjechać z miejsca, gdzie się zatrzymał verb | |
pojechać verb udać się dokądś jakimś pojazdem, lub na zwierzęciu | fahren [fuhr; hat/ist gefahren] (über mit Akkusativ)Verb |
pojechać do domu verb | heimfahren [fuhr heim; hat heimgefahren]Verb |
przejechać verb | durchreisen [durchreiste; hat durchreist]Verb |
przejechać verb jadąc, przebyć jakiś odcinek drogi | die Dauerkarte [der Dauerkarte; die Dauerkarten]Verb |
przejechać verb jadąc, przebyć lub pokonać jakąś trasę | heruntermachenVerb |
przyjechać verb o człowieku: przybyć za pomocą pojazdu na kołach | |
przyjechać verb o pojeździe na kołach: przybyć |