Polish-German dictionary »

jar meaning in German

PolishGerman
jar (geografia, geograficzny) wydłużona dolina o wąskim dnie i stromych zboczach, powstała najczęściej w wyniku erozyjnego działania wody, rzadziej poprzez aktywność osuwisk;
noun

die Klamm [der Klamm; die Klammen]Substantiv

jar(potocznie, potoczny) śmiać się
verb

wiehern [wieherte; hat gewiehert]Verb

jard noun
brytyjska i amerykańska miara długości, równa trzem stopom lub 36 calom, albo 0,9144 metra

das Yard [des Yards; die Yards]Substantiv

Jaremcze (geografia, geograficzny) (administracja) ukraińskie miasto na prawach rejonu, położone w obwodzie iwanofrankiwskim nad rzeką Prut;
noun

JaremtscheSubstantiv

Jarkend-daria (geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) rzeka w zachodnich Chinach, źródłowy odcinek rzeki Tarym;
noun

YarkantSubstantiv

jarmark (handel, handlowy) rodzaj targu o znaczeniu ponadlokalnym, stanowiącego miejsce wolnej wymiany towarów handlu dalekosiężnego;
noun

der Jahrmarkt [des Jahrmarkt(e)s; die Jahrmärkte]Substantiv

jarmark bożonarodzeniowy phrase

der Weihnachtsmarkt [des Weihnachtsmarkt(e)s; die Weihnachtsmärkte]Phrase

Jarmuk (geografia, geograficzny) rzeka na Bliskim Wschodzie, dopływ Jordanu, rzeka graniczna między Syrią i Jordanią oraz Izraelem i Jordanią;
noun

JarmukSubstantiv

jarmułka noun
okrągła czapeczka bez daszka, okrywająca tylko czubek głowy, noszona głównie przez Żydów;

Kippa | JarmulkeSubstantiv

jarmuż (botanika, botaniczny) Brassica oleracea var. sabellica L., odmiana botaniczna kapusty warzywnej o mocno pomarszczonych liściach;
noun

der Grünkohl [des Grünkohl(e)s; die Grünkohle] (auch Braunkohl, Krauskohl, Blätterkohl, Federkohl, Winterkohl oder Oldenburger Palme)Substantiv

Jarobrod

Erfurt

Jarocin (geografia, geograficzny) miasto w Polsce;
noun

JarotschinSubstantiv

Jaromir (rzadki, rzadko używany) imię męskie;
noun

JaromirSubstantiv

jarosz noun

der Vegetarier [des Vegetariers; die Vegetarier]Substantiv

Jarosław (geografia, geograficzny) miasto obwodowe w Rosji, położone nad górną Wołgą;
noun

JaroslawlSubstantiv

Jarosław (geografia, geograficzny) nazwa miasta oraz dwóch miejscowości w Polsce;
noun

JaroslauSubstantiv

Jarosław noun
imię męskie;

JaroslausSubstantiv

Jarosława

Jaroslawa

Jarowit (mitologia słowiańska) połabski bóg wojny czczony w Wołogoszczy i Hobolinie;
noun

JarovitSubstantiv

jarzmo (przenośnie, przenośnia) coś co zniewala i zmusza do ponoszenia ciężarów
noun

das Joch [des Joch(e)s; die Joche]Substantiv

jarzmo (zootechnika, zootechniczny) drewniana uprząż zakładana zwierzęciu pociągowemu na kark, szyję, czoło lub rogi;
noun

das Joch [des Joch(e)s; die Joche]Substantiv

jarzynowa (potocznie, potoczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) zupa z jarzyn, najczęściej różnych
noun

die Gemüsesuppe [der Gemüsesuppe; die Gemüsesuppen]Substantiv

jarzynowy (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) przyrządzony z warzyw
adjective

Gemüse-Adjektiv

jarzynowy adjective
związany z warzywami, dotyczący warzyw

Gemüse-Adjektiv

jarząb (botanika, botaniczny) drzewo lub krzew z rodzaju (2.1)
noun

MehlbeereSubstantiv

jarząb brekinia (systematyka) (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Sorbus torminalis L., gatunek drzewa z rodziny różowatych, występującego w Europie, Azji Mniejszej, na Kaukazie i w Afryce Północnej;
noun

ElsbeereSubstantiv

jarząb domowy plant name

der Speierling [des Speierlings; die Speierlinge]plant name

jarząb mączny (systematyka) (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Sorbus aria Crantz, gatunek drzewa z rodziny różowatych;
noun

Echte Mehlbeere | MehlbeereSubstantiv

jarząb pospolity (botanika, botaniczny) Sorbus aucuparia L., gatunek ozdobnej rośliny wieloletniej z rodziny różowatych rosnącej jako drzewo lub krzew z pomarańczowoczerwonymi owocami, z których m.in. wyrabia się korale;
noun

die Vogelbeere [der Vogelbeere; die Vogelbeeren] (auch: Drosselbeere, Quitsche oder Krametsbeere)Substantiv

jarząb zwyczajny (botanika, botaniczny) Sorbus aucuparia L., gatunek pospolitego drzewa lub krzewu z rodziny różowatych o pomarańczowych lub czerwonych owocach;
noun

die Eberesche [der Eberesche; die Ebereschen]Substantiv

jarząbek (systematyka) (ornitologia, ornitologiczny) Tetrastes bonasia Linnaeus, gatunek eurazjatyckiego ptaka łownego zamieszkującego gęste starodrzewy;
noun

das Haselhuhn [des Haselhuhn(e)s; die Haselhühner]Substantiv

jarząbek zwyczajny (ornitologia, ornitologiczny) Tetrastes bonasia, gatunek ptaka rodziny kurowatych;
noun

das Haselhuhn [des Haselhuhn(e)s; die Haselhühner]Substantiv

jarzębina (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) rodzaj drzewa o małych, czerwonych owocach;
noun

Eberesche | Vogelbeere | VogelbeerbaumSubstantiv

jarzębina noun
owoc jarzębiny (1.1)

die Vogelbeere [der Vogelbeere; die Vogelbeeren] (auch: Drosselbeere, Quitsche oder Krametsbeere)Substantiv

bojar (historia, historyczny, historycznie) w dawnej Bułgarii, Rosji i Rusi Kijowskiej członek klasy najbardziej znaczących w państwie feudałów;
noun

BojareSubstantiv

bojar noun

der Bojar [des Bojaren; die Bojaren]Substantiv

bojarzyn noun

der Bojar [des Bojaren; die Bojaren]Substantiv

dojarka (technologia, technika, techniczny) urządzenie do mechanicznego dojenia zwierząt
noun

die Melkmaschine [der Melkmaschine; die Melkmaschinen]Substantiv

dojarka noun
kobieta dojąca zwierzę mleczne

die Melkerin [der Melkerin; die Melkerinnen]Substantiv

fiducjarny (ekonomia, ekonomiczny) pozbawiony samodzielnej wartości, nie mający oparcia w dobrach materialnych
adjective

die Billigung [der Billigung; die Billigungen]Adjektiv

12