Polish-German dictionary »

ind meaning in German

PolishGerman
cylinder miarowy (laboratoryjny, związany z laboratorium) (technologia, technika, techniczny) (chemia, chemiczny) (metrologia, metrologiczny) naczynie walcowate służące do pomiaru objętości cieczy;
noun

der Messzylinder [des Messzylinders; die Messzylinder]Substantiv

cylindryczny adjective
taki, który ma kształt cylindra

zylindrisch | zylinderförmigAdjektiv

deindustrializacja

Deindustrialisierung

dezindustrializacja noun
zanikanie uprzemysłowienia;

DeindustrialisierungSubstantiv

dławigad indyjski (ornitologia, ornitologiczny) Mycteria leucocephala Pennant, duży ptak z rodziny bocianowatych;
noun

BuntstorchSubstantiv

dwucylindrowy (technologia, technika, techniczny) składający się z dwóch cylindrów
adjective

zweizylindrigAdjektiv

etykietowy szwindel phrase

der Etikettenschwindel [des Etikettenschwindels; die Etikettenschwindel]Phrase

fordewind (marynarka) nazwa jednego z wiatrów pozornych, wiejącego z tyłu
noun

eiterndSubstantiv

gdzie indziej adverb
do innego miejsca

woandersAdverb

gdzie indziej adverb
w innym miejscu

woanders | anderswoAdverb

głowica cylindra noun

der Zylinderkopf [des Zylinderkopf(e)s; die Zylinderköpfe]Substantiv

grindwal phrase

der Grindwal [des Grindwal(e)s; die Grindwale]Phrase

hindi (językoznawstwo, językoznawczy) język urzędowy Indii
noun

das Hindi [des (des) Hindi; —]Substantiv

hinduista (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wyznawca hinduizmu
noun

der Hindu [des Hindu(s); die Hindu(s)]Substantiv

hinduistyczny (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) związany z hinduizmem, dotyczący hinduizmu
adjective

der Hindu [des Hindu(s); die Hindu(s)]Adjektiv

hinduistyczny adjective

hinduistischAdjektiv

hinduizm (teologia, teologiczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) grupa wierzeń religijnych wyznawanych głównie na Półwyspie Indyjskim;
noun

der Hinduismus [des Hinduismus; —]Substantiv

Hindukusz (geografia, geograficzny) pasmo górskie w środkowej części Azji leżące w północno-zachodnim Pakistanie oraz środkowym i wschodnim Afganistanie;
noun

HindukuschSubstantiv

Hindus noun
obywatel Indii

der Inder [des Inders; die Inder]Substantiv

Hinduska noun
obywatelka Indii

die Inderin [der Inderin; die Inderinnen]Substantiv

hinduski (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) związany z hinduizmem
adjective

hinduistischAdjektiv

hinduski adjective
pochodzący z Indii, dotyczący Indii lub Hindusów

indisch [indischer; am indischsten]Adjektiv

Hindustan noun
inna nazwa Indii wywodząca się z języka perskiego

HindustanSubstantiv

jazda indywidualna na czas (sport, sportowy) w kolarstwie: konkurencja, gdzie zawodnicy startując pojedynczo i nie mogąc korzystać z pomocy innych muszą jak najszybciej przejechać określony odcinek;
noun

EinzelzeitfahrenSubstantiv

język indoeuropejski

indoeuropäische Sprache

języki indoaryjskie

indoarische Sprache

języki indoeuropejskie

indoeuropäische Sprache

kiedy indziej adverb
w jakimś innym czasie, przy innej okazji

andermalAdverb

kinderbal

Kindergeburtstag

kindżał (wojskowość, wojskowy) rodzaj długiego sztyletu pochodzenia tureckiego albo kaukaskiego o ostrzu obosiecznym, prostym albo zakrzywionym
noun

Handschar | KandscharSubstantiv

kobra indyjska (systematyka) (herpetologia, herpetologiczny) Naja naja Linnaeus, gatunek jadowitego węża z rodziny zdradnicowatych, występujący w Azji;
noun

die Brillenschlange [der Brillenschlange; die Brillenschlangen] (Südasiatische Kobra) (kurz: Kobra)Substantiv

kobra indyjska animal name

die Kobra [der Kobra; die Kobras]animal name

marabut indyjski (ornitologia, ornitologiczny) Leptoptilos dubius Gmelin, duży ptak z rodziny bocianowatych;
noun

Argala-Marabu | Großer AdjutantSubstantiv

nosorożec indyjski (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Rhinoceros unicornis Linnaeus, gatunek ssaka z rodziny nosorożcowatych, występujący na podmokłych obszarach leśnych Nepalu i północno-wschodnich Indii;
noun

das PanzernashornSubstantiv

Ocean Indyjski (geografia, geograficzny) trzeci co do wielkości ocean Ziemi;
noun

Indischer Ozean | IndikSubstantiv

olej cylindrowy

Zylinderöl

palindrom (językoznawstwo, językoznawczy) wyraz lub zdanie brzmiące tak samo przy czytaniu od lewej strony do prawej, jak i odwrotnie (np. kajak, zaraz);
noun

das Palindrom [des Palindrom(e)s; die Palindrome]Substantiv

paw indyjski (ornitologia, ornitologiczny) ptak z gatunku paw indyjski (1.1)
noun

Blauer PfauSubstantiv

pinda (wulgarnie, wulgaryzm) (pogardliwie, pogardliwy) kobieta, zwłaszcza źle prowadząca się
noun

das Miststück [des Miststück(e)s; die Miststücke]Substantiv

pinda (wulgarnie, wulgaryzm) zewnętrzne narządy płciowe kobiety
noun

der Bär [des Bären; die Bären]Substantiv

1234