Polish-German dictionary »

gin meaning in German

PolishGerman
gin (spożywczy) rodzaj wysokoprocentowego alkoholu o smaku jałowca;
noun

der Gin [des Gins; die Gins]Substantiv

gineceum

Gynäkeion

ginekolog (medycyna, medyczny) lekarz specjalista ginekologii
noun

Frauenarzt | GynäkologeSubstantiv

ginekologia (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (medycyna, medyczny) dziedzina medycyny zajmująca się profilaktyką, rozpoznawaniem i leczeniem chorób żeńskiego układu płciowego;
noun

die Gynäkologie [der Gynäkologie; —]Substantiv

ginekologiczny (medycyna, medyczny) związany z ginekologią, dotyczący ginekologii
adjective

gynäkologischAdjektiv

ginekolożka (potocznie, potoczny) lekarka specjalistka w zakresie ginekologii
noun

Frauenärztin | GynäkologinSubstantiv

ginekomastia (medycyna, medyczny) rozrost tkanki gruczołowej sutka u mężczyzny, objawiające się jego powiększeniem
noun

GynäkomastieSubstantiv

ginogeneza

Gynogenese

ginąć verb
gubić się, zostawać zgubionym

verloren gehen [ging verloren; ist verlorengegangen]Verb

ginąć verb
przestawać być widocznym, słyszalnym itp.

verschwinden [verschwand; ist verschwunden]Verb

ginąć verb
umierać, zdychać (o pojedynczych organizmach)

das sterben [des Sterbens; —]Verb

ginąć verb
wymierać (o dużej grupie organizmów)

umkommen [kam um; ist umgekommen]Verb

androginiczny adjective

androgynAdjektiv

angina (medycyna, medyczny) ostre zapalenie migdałków podniebiennych i błony śluzowej gardła;
noun

die Angina [der Angina; die Anginen]Substantiv

arginina noun

das Arginin [des Arginins; die Arginine]Substantiv

asparagina noun

das Asparagin [des Asparagins; —]Substantiv

birginiak (ornitologia, ornitologiczny) Polysticta stelleri, pstrokaczka, kaczka srokata, gatunek kaczki edredonowej;
noun

ScheckenteSubstantiv

bogini (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (etnografia, etnograficzny) bóstwo płci żeńskiej
noun

die Göttin [der Göttin; die Göttinnen]Substantiv

Bogini Matka (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) główne żeńskie bóstwo wielu religii, dawczyni życia, utożsamiana często z Ziemią, płodnością i macierzyństwem;
noun

MuttergöttinSubstantiv

Egina (geografia, geograficzny) wyspa grecka na Morzu Egejskim, w archipelagu Wysp Argosarońskich;
noun

ÄginaSubstantiv

Georgina noun
imię żeńskie;

Georgina | GeorgineSubstantiv

headbanging

Headbangen

imaginacja noun
wytwór wyobraźni, przedstawienie sobie czegoś

die Fantasie [der Fantasie; die Fantasien]Substantiv

imaginacja noun
zdolność do tworzenia obrazów za pomocą wyobraźni; fantazjowanie

die Einbildungskraft [der Einbildungskraft; —]Substantiv

jeszcze Polska nie zginęła

noch ist Polen nicht verloren

jogging (sport, sportowy) forma rekreacji lub treningu polegająca na niespiesznym bieganiu, zwykle w miejscu publicznym;
noun

das Jogging [des Joggings; —]Substantiv

jogin noun
buddyjski lub hinduistyczny asceta uprawiający jogę;

der Yogi [des Yogis; die Yogis]Substantiv

Kartagina (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) starożytne miasto-państwo położone na północnym wybrzeżu Afryki, w pobliżu dzisiejszego Tunisu
noun

das KarthagoSubstantiv

kto mieczem wojuje, (ten) od miecza ginie jeśli ktoś próbuje kogoś skrzywdzić, to najczęściej sam zostaje poszkodowany, pokonany takimi samymi metodami

wer das Schwert ergreift, der soll durchs Schwert umkommen

Lezginka noun
członkini ludu Lezginów

LesginkaSubstantiv

marginalny adjective
mniej ważny

marginal [marginaler; am marginalsten]Adjektiv

margines noun
niezadrukowany brzeg strony, (na przykład) zeszytu;

der Seitenrand [des Seitenrand(e)s; die Seitenränder]Substantiv

mizogin (psychologia, psychologiczny) mężczyzna czujący wstręt do kobiet
noun

der Frauenfeind [des Frauenfeind(e)s; die Frauenfeinde]Substantiv

mizoginia noun
patologiczne, silne uprzedzenie do kobiet;

die Misogynie [der Misogynie; —]Substantiv

neowagina (medycyna, medyczny) wagina uformowana w procesie korekty płci, w przypadku niewykształcenia się pochwy w wyniku zaburzeń rozwoju seksualnego albo podczas rekonstrukcji defektów (po operacji nowotworu, urazie)
noun

NeovaginaSubstantiv

oczar wirginijski (botanika, botaniczny) Hamamelis virginiana gatunek krzewu lub drzewa z rodziny oczarowatych, pochodzący ze wschodnich stanów USA i z Kanady, uprawiany jako roślina ozdobna, wykorzystywany także jako roślina lecznicza i do wyrobu kosmetyków;
noun

herbstblühende ZaubernussSubstantiv

oryginalne wydanie phrase

die Originalausgabe [der Originalausgabe; die Originalausgaben]Phrase

oryginalność noun
cecha tego, co jest oryginalne

die Originalität [der Originalität; die Originalitäten]Substantiv

oryginalny adjective
niebędący kopią

die Vorlage [der Vorlage; die Vorlagen]Adjektiv

oryginalny adjective
niezwykły, ekscentryczny

außermittigAdjektiv

12