Polish-German dictionary »

erem meaning in German

PolishGerman
erem noun
klasztor;

Einsiedelei | Eremitage | ErmitageSubstantiv

eremita (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zakonnik żyjący w odosobnieniu;
noun

der Eremit [des Eremiten; die Eremiten]Substantiv

eremitorium noun
siedziba eremity;

EremitoriumSubstantiv

bezceremonialny adjective
nie robiący ceremonii, nie zwracający uwagi na ogólnie przyjęte zwyczaje lub formy towarzyskie

brüsk, rücksichtslos, ungeniertAdjektiv

ceremonia noun
skonwencjonalizowany rytuał bądź obrzęd;

die Zeremonie [der Zeremonie; die Zeremonien]Substantiv

ceremonialny adjective
sztywnie wynikający z etykiety, z reguł grzecznościowych

Form-Adjektiv

ceremonialny adjective
związany z uroczystością

zeremoniell [zeremonieller; am zeremoniellsten]Adjektiv

ceremoniarz (dawniej, dawny) zasady regulujące obchodzenie uroczystości
noun

zeremoniell [zeremonieller; am zeremoniellsten]Substantiv

ceremoniał noun
uroczystość według określonych przepisów

die Feier [der Feier; die Feiern]Substantiv

ceremoniał noun
zbiór reguł dotyczących danej ceremonii, przyjęcia

zeremoniell [zeremonieller; am zeremoniellsten]Substantiv

czeremcha (botanika, botaniczny) Padus, rodzaj rośliny z rodziny różowatych o białych, silnie pachnących kwiatach i ciemnoczerwonych lub czarnych owocach;
noun

Traubenkirsche | AhlkirscheSubstantiv

czeremcha (spożywczy) owoc czeremchy (1.1)
noun

Traubenkirsche | AhlkirscheSubstantiv

czeremcha zwyczajna (botanika, botaniczny) Padus avium Mill., gatunek drzewa lub dużego krzewu z rodziny różowatych;
noun

Ahlkirsche | Elsenkirsche | Gewöhnliche Traubenkirsche | SumpfkirscheSubstantiv

Czeremchowo (geografia, geograficzny) miasto w Rosji, w obwodzie irkuckim;
noun

TscheremchowoSubstantiv

jeremiada noun
biadolenie, lament, skarga

JeremiadeSubstantiv

Jeremiasz (rzadki, rzadko używany) imię męskie;
noun

Jeremia | JeremiasSubstantiv

theremin (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrument elektroniczny, wytwarzający dźwięk o różnej wysokości i sile w zależności od odległości dłoni muzyka od dwóch umieszczonych na tym instrumencie anten;
noun

ThereminSubstantiv