Polish-German dictionary »

elo meaning in German

PolishGerman
wielorybnik (marynarka) statek wielorybniczy
noun

der Walfänger [des Walfängers; die Walfänger]Substantiv

wielorybnik (rybołówstwo, rybacki) człowiek trudniący się zawodowo połowem wielorybów
noun

der Walfänger [des Walfängers; die Walfänger]Substantiv

wielość noun
mnogość, duża ilość czegoś

MultiplizitätSubstantiv

wielościan (geometria) ograniczona bryła geometryczna, której powierzchnia jest złożona wyłącznie z wielokątów;
noun

das Polyeder [des Polyeders; die Polyeder]Substantiv

wielosił (botanika, botaniczny) Polemonium L., rodzaj roślin z rodziny wielosiłowatych o pierzasto podzielonych liściach i dzwonkowatych kwiatach;
noun

Himmelsleiter | JakobsleiterSubstantiv

wielostronny adjective
mający wiele stron, aspektów; dotyczący wielu zagadnień

vielseitig [—er; am -sten]Adjektiv

wielostronny adjective
podejmowany przez wiele stron

multilateralAdjektiv

wieloświat noun

das Multiversum [des Multiversums; die Multiversen]Substantiv

wielotonowy adjective
o ciężarze wielu ton

von mehreren TonnenAdjektiv

wielotygodniowy adjective
trwający wiele tygodni

mehrwöchig | wochenlangAdjektiv

wieloużytkownikowy (informatyka, informatyczny) (telekomunikacja) mogący obsługiwać wielu użytkowników na raz
adjective

der MehrbenutzerAdjektiv

wielowarstwowo adverb
wieloma warstwami

vielschichtigAdverb

wielowarstwowy adjective
taki, który ma wiele warstw

mehrlagig | mehrschichtigAdjektiv

wielowodzie (medycyna, medyczny) występująca w czasie ciąży anomalia, w której ilość płynów zawartych w błonach płodowych jest nadmierna;
noun

PolyhydramnionSubstantiv

wielowyznaniowy adjective
złożony z przedstawicieli wielu wyznań

interreligiösAdjektiv

wielożeństwo noun

die Polygynie [der Polygynie; —]Substantiv

wieloznaczność noun
cecha tego, co ma wiele znaczeń;

die Mehrdeutigkeit [der Mehrdeutigkeit; die Mehrdeutigkeiten]Substantiv

wieloznaczny adjective
mający liczne znaczenia

mehrdeutigAdjektiv

wójcik zielony (ornitologia, ornitologiczny) Phylloscopus trochiloides, gatunek ptaka z rodzaju świstunek;
noun

GrünlaubsängerSubstantiv

Wyspy Zielonego Przylądka (geografia, geograficzny) atlantycki archipelag na zachodnim wybrzeżu Afryki, na wysokości Zielonego Przylądka;
noun

Kapverden | Kapverdische InselnSubstantiv

Zatoka Wielorybia (geografia, geograficzny) zatoka Oceanu Atlantyckiego u wybrzeży Namibii;
noun

WalfischbuchtSubstantiv

Zatoka Wielorybia (geografia, geograficzny) zatoka w obrębie Lodowca Szelfowego Rossa na północ od Wyspy Roosevelta, u wybrzeży Antarktydy;
noun

Bucht der WaleSubstantiv

zdanie wieloktronie złożone noun

der Schachtelsatz [des Schachtelsatzes; die Schachtelsätze]Substantiv

zelota (historia, historyczny, historycznie) członek żydowskiego ugrupowania religijno-politycznego z I w. n.e., którego celem była czynna walka z okupacją rzymską w Palestynie;
noun

der Zelot [des Zeloten; die Zeloten]Substantiv

zelówka (rzemiosło, rzemieślniczy) kawałek skóry, gumy lub innego materiału pokrywający przednią połowę podeszwy obuwia lub całą podeszwę
noun

die Schuhsohle [der Schuhsohle; die Schuhsohlen]Substantiv

zielona energia (peryfrastyczny) energia pochodząca ze źródeł odnawialnych
noun

grüne EnergieSubstantiv

zielona fala (potocznie, potoczny) system sterowania sygnalizacją świetlną na kolejnych skrzyżowaniach umożliwiający przejazd ważnym ciągiem komunikacyjnym bez zatrzymywania się

grüne Welle

Zielona Góra (geografia, geograficzny) (administracja) miasto w zachodniej Polsce, w województwie lubuskim;
noun

Grünberg in SchlesienSubstantiv

zielona herbata (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) napój przyrządzany wyłącznie z liści herbaty chińskiej, które zostały poddane minimalnemu utlenianiu w czasie przetwarzania
noun

grüner Tee | GrünteeSubstantiv

zielonawy adjective
w kolorze podobnym do zielonego

grünlich [grünlicher; am grünlichsten]Adjektiv

zielone noun
światło sygnalizacyjne w kolorze zielonym

Grün [grüner; am grünsten]Substantiv

Zielone Świątki noun

das Pfingsten [des Pfingsten; die Pfingsten]Substantiv

zielono adverb
z użyciem zielonej barwy, z obecnością zieleni

grün [grüner; am grünsten]Adverb

zielononiebieski adjective
mający kolor niebieski o odcieniu zielonym

grünblauAdjektiv

zielonooki (książkowy) taki, który ma zielone oczy
adjective

grünäugigAdjektiv

zielonoprzylądkowy adjective
związany z Wyspami Zielonego Przylądka lub Republiką Zielonego Przylądka

kapverdisch [kapverdischer; am kapverdischsten]Adjektiv

zielonoświątkowiec (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wierny należący do wspólnoty pentekostalnej
noun

PfingstlerSubstantiv

zielonoświątkowy (potocznie, potoczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) związany z Zielonymi Świątkami, dotyczący Zielonych Świątek
adjective

PfingstlerAdjektiv

zielonoświątkowy (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) związany z zielonoświątkowcami, dotyczący zielonoświątkowców
adjective

PfingstlerAdjektiv

zielony (lekceważąco, lekceważący) (potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) niedoświadczony, niewyrobiony, niemający rozeznania w jakiejś dziedzinie, zwykle młody
adjective

grün [grüner; am grünsten]Adjektiv

4567