Polish-German dictionary »

ślub meaning in German

PolishGerman
ślub noun
akt zawarcia małżeństwa;

Trauung | EheschließungSubstantiv

ślub cywilny noun
zawarcie związku małżeńskiego przed urzędnikiem państwowym

die Ziviltrauung [der Ziviltrauung; die Ziviltrauungen]Substantiv

ślubny adjective
dotyczący ślubu

hochzeitlichAdjektiv

ślubowanie noun
uroczyste przyrzeczenie

Gelöbnis | GelübdeSubstantiv

ślubowanie noun
uroczystość składania przysięgi

das Gelübde [des Gelübdes; die Gelübde]Substantiv

ślubować verb
uroczyście zobowiązywać się do czegoś

geloben [gelobte; hat gelobt]Verb

śluby zakonne (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zobowiązanie członka danej wspólnoty zakonnej do przestrzegania rad ewangelicznych;
noun

das Bekenntnis [des Bekenntnisses; die Bekenntnisse]Substantiv

nieślubny adjective
taki, który nie jest usankcjonowany ślubem

unehelichAdjektiv

obrączka ślubna (jubilerstwo, jubilerski) kółko ze szlachetnego metalu, zazwyczaj bez oczka, noszone na palcu na znak zawarcia małżeństwa;
noun

Ehering | TrauringSubstantiv

podróż poślubna noun
podróż odbywana przez parę nowożeńców

die Flitterwochen [—; die Flitterwochen]Substantiv

poślubiać verb

freien [freite; hat gefreit]Verb

poślubverb
wziąć z kimś ślub, ożenić się lub wyjść za mąż

heiraten [heiratete; hat geheiratet Akkusativ]Verb

wziąć ślub verb
zawrzeć związek małżeński

heiraten [heiratete; hat geheiratet Akkusativ]Verb