Norwegisch | Ungarisch |
---|
holden [-t, -dne] adj | jómódú teljes |
hold [-et, -, -ene/-a] n | szúrás tartás távolság valóság |
alkoholinnhold [-et, -, -ene/-a] n | alkoholtartalom, szesztartalom |
aluminiuminnhold [-et, -, -ene/-a] n | alumíniumtartalom |
ansettelsesforhold [-et, -, -ene/-a] n | alkalmazotti jogviszony, munkaviszony |
arbeidsforhold [-et, -, -ene/-a] n | munkakörülmények, munkaviszonyok |
avhengighetsforhold [-et, -, -ene/-a] n | függőségi viszony |
avholdende [-, -] adj | absztinens, önmegtagadó |
avhold [-et, -, -ene/-a] n | absztinencia, mérsékletesség, tartózkodás, önmegtartóztatás |
avholdenhet [-en/-a, -er, -ene] n | absztinencia, mértékletesség, tartózkodás, önmegtartóztatás |
bakhold [-et, -, -ene/-a] n | les, megfigyelő állás |
begrepsinnhold [-et, -, -ene/-a] n | fogalomtartalom |
behold [-et, -, -ene/-a] n | épség |
betydningsinnhold [-et, -, -ene/-a] n | jelentéstartalom |
blandingsforhold [-et, -, -ene/-a] n | keverési arány |
boligforhold [-et, -, -ene/-a] n | lakásviszonyok |
bytteforhold [-et, -, -ene/-a] n | cserearány, csereviszony |
driftsforhold [-et, -, -ene/-a] n | üzemi viszonyok |
dyrehold [-et, -, -ene/-a] n | állattartás |
eieforhold [-et, -, -ene/-a] n | birtokviszony, tulajdonviszony |
eiendomsforhold [-et, -, -ene/-a] n | birtokviszony, tulajdonviszony |
eierforhold [-et, -, -ene/-a] n | tulajdonosi viszony |
er måteholden | mértéket tart |
etter forholdene | a körülményekhez képest, a viszonyokhoz képest |
familieforhold [-et, -, -ene/-a] n | családi viszony |
fettinnhold [-et, -, -ene/-a] n | zsírtartalom |
flateinnhold [-et, -, -ene/-a] n | alapterület, terület |
forbehold [-et, -, -ene/-a] n | fenntartás tartózkodás |
forhold [-et, -, -ene/-a] n | arány kapcsolat, körülmény, viszony |
forholdene i atmosfæren | a légköri viszonyok |
formuesforhold [-et, -, -ene/-a] n | vagyoni helyzet |
fosforinnhold [-et, -, -ene/-a] n | foszfortartalom |
føreforhold [-et, -, -ene/-a] n | utállapot |
grisehold [-et, -, -ene/-a] n | disznótartás |