Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »
tartás bedeutet auf Norwegisch
| Ungarisch | Norwegisch |
|---|---|
| tartás n | besittelse [-n, -r, -ne] kroppsholdning [-en/-a, -er, -ene] |
| tartásdíj n | underholdsbidrag [-et, -, -ene/-a] |
| tartásdíjra jogosult | |
| tartási kötelezettség n | |
| tartási kötelezettség költségei | forsørgelsesbyrde [-n, -r, -ne] |
| tartásra kötelez | |
| a gyanúsított nyilvántartása | |
| a házasság fenntartása | |
| anyagnyilvántartás n | materialregister [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra] |
| az ügyvéd titoktartási kötelezettsége | |
| azzal a fenntartással | |
| bejegyez az ingatlan-nyilvántartásba | tinglyser [tinglyste, tinglyst] |
| betartás n | overholdelse [-n, -r, -ne] |
| birtokban tartás | |
| botrányos magatartás | |
| békefenntartás n | fredsbevaring [-en/-a, -er, -ene] |
| büszke fejtartás | |
| bűntettesek nyilvántartása | |
| bűntető perrendtartás | |
| bűnügyi nyilvántartás | strafferegister [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra] |
| cégnyilvántartás n | firmaregister [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra] |
| dicséret fenntartásokkal | |
| disznótartás n | grisehold [-et, -, -ene/-a] |
| egyházi szertartás | seremoni [-en, -er, -ene]i kirken |
| eltartás n | |
| eltartási adókedvezmény | forsørgerfradrag [-et, -, -ene/-a] |
| eltartási kiegészítés | forsørgertillegg [-et, -, -ene/-a] |
| eltartási kötelezettség | |
| emisszió nyilvántartás | utslippsregister [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra] |
| emissziónyilvántartás n | utslippsregister [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra] |
| fegyvertartás n | |
| feltartás n | det å oppholdehindre |
| fenntartás n | opprettholdelse [-n, -r, -ne] vedlikehold [-et, -, -ene/-a] |
| fenntartás nélküli | |
| fenntartási költségek |
