Te seg meaning in German

Norwegian	German
te seg	sich benehmen sich zeigen
befatte seg med	sich befassen mit
benytte seg av	sich bedienen
benytte seg av verb	ausnutzen [nutzte aus; hat ausgenutzt]Verb v
beslutte seg verb	sich entschließen [entschloss sich; hat sich entschlossen]Phrase
bosette seg	sich ansiedeln sich niederlassen
bosette seg verb	siedeln [siedelte; hat gesiedelt]Verb v
brøyte seg fram	sich einen Weg bahnen
bukte seg	sich schlängeln sich winden
driste seg	sich erdreisten
engste seg	sich Sorgen machen
flotte seg med noe	mit ewas protzen
flytte seg	sich bewegen sich rühren zur Seite gehen
forbryte seg mot en/noe	sich gegen jemandemætwas vergehen
forhaste seg	sich zu sehr beeilen sich übereilen
forplante seg	sich verpflanzen
forplikte seg til	sich verpflichten zu
forte seg	sich beeilen
gifte seg	sich verheiraten
gifte seg verb	heiraten [heiratete; hat geheiratet Akkusativ]Phrase
godte seg	sich ergötzen
hefte seg ved noe	etwas bemerken
innlate seg med en	sich mit jemandem einlassen
innlate seg på	sich einlassen auf
innrette seg behagelig	es sich bequem machen
innrette seg etter en	sich nach jemandem richten
innrette seg på noe	sich auf etwas einrichten
kaste seg over en/noe	sich auf jemandenætwas stürzen
kvitte seg med noe	etwas loswerden
late seg verb	faulenzen [faulenzte; hat gefaulenzt]Verb v
liste seg	schleichen [schlich; hat/ist geschlichen] sich anschleichen
liste seg bort	sich davonschleichen
motsette seg	sich widersetzen

te seg meaning in German