Norwegian-German dictionary »

regn meaning in German

NorwegianGerman
bregne noun

der Farn [Farn(e)s; die Farne]Substantiv
m

das Farnkraut [des Farnkrautes/Farnkrauts; die Farnkräuter]Substantiv
n

det regner kattunger

es regnet Bindfäden

duskregn noun

der Sprühregen [des Sprühregens; die Sprühregen]Phrase
m

duskregne verb

nieseln [nieselte; hat genieselt]Verb

forregne seg

sich verrechnen

fraregne verb

abrechnen [rechnete ab; hat abgerechnet]Verb
v

abziehen [zog ab, hat abgezogen]Verb
v

fregne noun

die Sommersprosse [der Sommersprosse; die Sommersprossen]Substantiv
f

fregnete adjective

sommersprossigAdjektiv
adj

føre regnskap

Buch führen

gjøre opp regnskapet verb

abrechnen [rechnete ab; hat abgerechnet]Verb
v

hoderegning noun

das Kopfrechnen [des Kopfrechnens; —]Substantiv
n

husholdningsregnskap noun

das Haushaltsbuch [des Haushaltsbuchs, des Haushaltsbuches; die Haushaltsbücher]Phrase
n

iberegnet adjective

inbegriffenPhrase
v

iberegnet adverb

einschließlichAdverb

impregnert

imprägniertadj

kreve en til regnskap

jemanden zur Rechenschaft ziehen

medregnet

eingerechnet

medregnet adverb

einschließlichAdverb

motregning noun

die Verrechnung [der Verrechnung; die Verrechnungen]Substantiv
f

omregne verb

umrechnen [rechnete um; hat umgerechnet]Verb
v

oppregning noun

die Aufzählung [der Aufzählung; die Aufzählungen]Substantiv
f

plaskregne verb

plätschern [plätscherte; hat/ist geplätschert]Verb

ta noe med i beregningen

etwas mit einplanen

tilregnelig adjective

zurechnungsfähig [zurechnungsfähiger; am zurechnungsfähigsten]Adjektiv

tropisk regnskog

Tropischer Regenwald

uberegnelig adjective

unberechenbar [unberechenbarer; am unberechenbarsten]Adjektiv
adj

utilregnelig

unzurechnungsfähig

utregning noun

die Ausrechnung [der Ausrechnung; die Ausrechnungen]Substantiv
f

øsregn noun

der Platzregen [des Platzregens; die Platzregen]Substantiv
m

øsregne

in Strömen gießen

12