Norwegian-German dictionary »

over meaning in German

NorwegianGerman
oversvømme verb

überschwemmen [überschwemmte; hat überschwemmt]Verb
v

oversvømmelse noun

die Überschwemmung [der Überschwemmung; die Überschwemmungen]Substantiv
f

overta verb

übernehmen [übernahm; hat übernommen]Verb

overta regjeringsmakten

die Regierung antreten

overtakelse noun

die Abnahme [der Abnahme; die Abnahmen]Substantiv
f

die Übernahme [der Übernahme; die Übernahmen]Substantiv
f

overtale verb

überreden [überredete; hat überredet]Verb
v

overtalt

überredetv

overtid noun

die Überstunde [der Überstunde; die Überstunden]Substantiv
f

overtro noun

der Aberglaube [des Aberglaubens; —]Substantiv
m

overtroisk adjective

abergläubisch [abergläubischer; am abergläubischsten]Adjektiv
adj

overvåke verb

überwachen [überwachte; hat überwacht]Verb
v

overvåking noun

die Überwachung [der Überwachung; die Überwachungen]Substantiv
f

overvåkingstjeneste noun

die Überwachung [der Überwachung; die Überwachungen]Substantiv
f

overveie verb

erwägen [erwog; hat erwogen]Phrase
v

overveie adjective

überlegen [überlegener; am überlegensten]Adjektiv
adj

overveielse noun

die Erwägung [der Erwägung; die Erwägungen]Substantiv
f

die Überlegung [der Überlegung; die Überlegungen]Substantiv
f

overveiende adjective

überwiegendAdjektiv
adj

vorwiegendAdjektiv

overveldende adjective

überwältigend [überwältigender; am überwältigendsten]Adjektiv
adj

overvinne verb

überwinden [überwand; hat überwunden]Verb
v

overvurdere verb

überschätzen [überschätzte; hat überschätzt]Verb
v

overvære verb

beiwohnen [wohnte bei; hat beigewohnt]Phrase

overøse verb

überschütten [schüttete über; hat übergeschüttet]Verb
v

arbeide overtid

Überstunden machenVerb

autovern noun

die Leitplanke [der Leitplanke; die Leitplanken]Substantiv
f

avisoverskrift noun

die Schlagzeile [der Schlagzeile; die Schlagzeilen]Substantiv
f

bakover

nach hinten

rückwärtsadj

beklage seg over noe

sich über etwas beklagen

sich über etwas beschweren

bestemme over

entscheiden über

verfügen über

bli kjørt over

überfahren werden

bli overkjørt

überfahren werden

bli til overs

übrig bleiben

blodoverføring noun

die Bluttransfusion [der Bluttransfusion; die Bluttransfusionen]Substantiv
f

bryte over tvert

plötzlich abbrechen

bære over med en

mit jemandem nachsichtig sein

2345