Norwegian-German dictionary »

hel meaning in German

NorwegianGerman
helskjegg noun

der Vollbart [des Vollbart(e)s; die Vollbärte]Substantiv
m

helst

am liebsten

helstøpt phrase

aus einem GussPhrase

helt noun

der Held [des Helden, des Heldens, des Heldes, des Helds; die Helden, die Helde]Substantiv
m

helt adjective

völlig [völliger; am völligsten]Adjektiv
adj

helt adverb

ganzAdverb

gänzlichAdverb
adj

helt i orden

alles in Ordnung

helt utafor

voll daneben

heltedåd noun

die Heldentat [der Heldentat; die Heldentaten]Substantiv
f

heltemodig adjective

heldenhaft [heldenhafter; am heldenhaftesten]Adjektiv
adj

heltids-

ganztags-

heltidsarbeid

Ganztagsarbeit

heltinne noun

die Heldin [der Heldin; die Heldinnen]Substantiv
f

helull

reine Wolle

helvete noun

die Hölle [der Hölle; die Höllen]Substantiv
f

helvetes adjective

verdammt [verdammter; am verdammtesten]Adjektiv
adj

arbeidsuhell noun

der Arbeitsunfall [des Arbeitsunfalles/Arbeitsunfalls; die Arbeitsunfälle]Substantiv
m

der Betriebsunfall [des Betriebsunfalles, des Betriebsunfalls; die Betriebsunfälle]Phrase
m

av hele sin sjel

von ganzer Seele

Den Hellige Ånd

der Heilige Geist

det går til helvete

es geht beschissen

dra til helvete

geh zur Hölle

verpiss dich

zieh Leine

en hel del

ein ganze Menge

for helvete

pfui Teufel

helt rundt for noe

etwas nicht begreifen können

god helg

schönes Wochenende

hvem som helst

jederadj

jeder beliebige

jedermann

hvor som helst

egal wo

wann auch immer

was auch immer

wo auch immer

i det hele tatt

überhaupt

i det store og hele

im Großen und Ganzen

i sin helhet

insgesamt

ikke det helt store

nicht so besonders

1234