Norwegian-German dictionary »

etter meaning in German

NorwegianGerman
heretter

von nun an

heretter adjective

künftigAdjektiv
adj

herme etter en

jemanden nachahmen

heve etter været

nach Luft schnappen

hive etter pusten

nach Luft ringen

hive etter været

nach Luft schnappen

holde utkikk etter noe

nach etwas Ausschau halten

hvoretter

wonach

høre etter verb

hinhören [hörte hin; hat hingehört]Verb

zuhören [hörte zu; hat zugehört]Verb
v

i ettermiddag

heute Nachmittag

innrette seg etter en

sich nach jemandem richten

jenke seg etter en/noe

sich jemandemætwas fügen

kartong sigaretter

Stange Zigaretten

kjenne etter verb

abtasten [tastete ab; hat abgetastet]Verb
v

kjetter noun

der Ketzer [des Ketzers; die Ketzer]Substantiv
m

kjetteri noun

die Ketzerei [der Ketzerei; die Ketzereien]Substantiv
f

kokettere verb

kokettieren [kokettierte; hat kokettiert]Verb

koketteri noun

die Koketterie [der Koketterie; die Koketterien]Substantiv
f

komme etter verb

nachkommen [kam nach; ist nachgekommen]Verb
v

komme på etterskudd

in Verzug kommen

komplettere verb

ergänzen [ergänzte; hat ergänzt]Phrase
v

vervollständigen [vervollständigte; hat vervollständigt]Verb
v

lempe seg etter forholdene

sich den Verhältnissen anpassen

sich den Verhältnissen fügen

lengte etter noe

sich nach etwas sehnen

lete etter

sich sehnen nach

lete etter en/noe

nach jemandemætwas suchen

litt etter litt

nach und nach

nest etter

nächst

nordetter

nordwärts

portrettere verb

porträtieren [porträtierte; hat porträtiert]Verb
v

rote etter noe

nach etwas herumsuchen

se etter verb

nachsehen [sah nach; hat nachgesehen]Verb
v

schauen [schaute; hat geschaut]Verb
v

se etter en

nach jemandem sehen

se etter noe

auf etwas aufpassen

etwas suchen

nach etwas sehen

sende bud etter en

nach jemandem schicken

2345