Norwegian | German |
---|---|
giftermål noun | die Heirat [der Heirat; die Heiraten]Substantiv |
gjøre kål på en/noe | |
gjøremål noun | der Auftrag [des Auftrages/Auftrags; die Aufträge]Substantiv die Tätigkeit [der Tätigkeit; die Tätigkeiten]Substantiv |
gledesstrålende adjective | freudestrahlendPhrase |
gnål noun | die Nörgelei [der Nörgelei; die Nörgeleien]Substantiv |
gnåle verb | nörgeln [nörgelte; hat genörgelt]Verb quengeln [quengelte; hat gequengelt]Verb |
grannål noun | die Nadel [der Nadel; die Nadeln]Substantiv |
grålig adjective | gräulich [gräulicher; am gräulichsten]Adjektiv |
grålysning noun | die Abenddämmerung [der Abenddämmerung; die Abenddämmerungen]Phrase die Dämmerung [der Dämmerung; die Dämmerungen]Substantiv |
gummisåle noun | die Gummisohle [der Gummisohle; die Gummisohlen]Substantiv |
ha til formål verb | bezwecken [bezweckte; hat bezweckt]Verb |
hattenål noun | die Hutnadel [der Hutnadel; die Hutnadeln]Substantiv |
havål | |
havål noun | der MeeraalSubstantiv |
heklenål noun | die Häkelnadel [der Häkelnadel; die Häkelnadeln]Substantiv |
hodekål noun | der Weißkohl [des Weißkohl(e)s; —] (Nord- und Mitteldeutschland) ((österreichisches Hochdeutsch, in Mittelost- und Süddeutschland:) Kraut, Weißkraut, (Schweizer Hochdeutsch:) Kabis, Weisskabis,(Mittelwestdeutschland:) Kappes,
(Nord- und Mitteldeutschland) Kohl, (regional auch:) Kaps, Kappus oder Kobis)Substantiv |
hofteskål | |
hovedformål noun | der Hauptzweck [des Hauptzweckes, des Hauptzwecks; die Hauptzwecke]Phrase |
hulmål noun | das Hohlmaß [des Hohlmaßes; die Hohlmaße]Substantiv |
hålke noun | das Glatteis [des Glatteises; —]Substantiv |
hårnål noun | die Haarnadel [der Haarnadel; die Haarnadeln]Substantiv |
hårnålsving noun | die Haarnadelkurve [der Haarnadelkurve; die Haarnadelkurven]Substantiv |
høydemåler noun | der Höhenmesser [des Höhenmessers; die Höhenmesser]Substantiv |
i utrengsmål adverb | unnötigerweiseAdverb |
jåleri | |
jålete adjective | affektiert [affektierter; am affektiertesten]Adjektiv |
kinakål noun | der Chinakohl [des Chinakohl(e)s; —]Substantiv |
kjøttpålegg noun | der Aufschnitt [des Aufschnitts/Aufschnittes]Substantiv |
klagemål noun | die Klage [der Klage; die Klagen]Substantiv |
klosettskål noun | das KlosettbeckenPhrase |
knappenål noun | die Stecknadel [der Stecknadel; die Stecknadeln]Substantiv |
kneskål noun Anatomie | die Kniescheibe [der Kniescheibe; die Kniescheiben]Substantiv |
knutekål noun | der Kohlrabi [des Kohlrabi(i); die Kohlrabi(s)]Substantiv |
krumsnutet havnål | |
kråle verb | kraulen [kraulte; ist gekrault]Verb |
kvitål | |
kvitål adjective | der SchleimaalSubstantiv |