Norwegian | English |
---|---|
vanskelighet/ trøbbel/ knipe ´ noun | jam [jams](difficult situation) |
trøbbel noun | knot [knots](difficult situation) |
knipe noun | predicament [predicaments](an unfortunate or trying position or condition) |
(Bokmål) knipe verb | nip in the bud(To remove a bud from a plant) |
spinke, knipe verb | skimp [skimped, skimping, skimps](to make insufficient allowance for; to scant; to scrimp) |
trøbbel i paradis noun | trouble in paradise(unexpected problem in a supposedly positive situation) |
knipe, kinkig, situasjon noun {c} | plight [plights](unfortunate situation) |