Norwegian | English |
---|---|
ung adjective | young [younger, youngest](in the early part of life or growth) |
ungdom noun {m} | kid [kids](young person (colloq.)) youth [youths](quality or state of being young) |
ungdomskilde noun {m} | fountain of youth(anything reputed to have the power to restore health and vitality) |
(Bokmål) andunge noun {m} | duckling [ducklings](young duck) |
(Bokmål) bjørnunge noun {m} | bear cub(young bear) |
(Bokmål) blytung, tung adjective | saturnine(of a person: having a tendency to be cold, bitter, gloomy, etc.) |
(Bokmål) fugleunge noun {m}, kylling {m} | chick [chicks](young bird) |
(Bokmål) glatt, litt for veltalende, rappmunnet, rapptunget adjective | glib [glibber, glibbest](having a ready flow of words but lacking thought or understanding) |
(Bokmål) grise, få grisunger verb | farrow [farrowed, farrowing, farrows](give birth to (a litter of piglets)) |
(Bokmål) gåsunge noun {m} | gosling [goslings](young goose) |
(Bokmål) ha det på tungen, ha noe på tungen preposition | on the tip of one's tongue(known but not quite remembered) |
(Bokmål) hunger noun {m} | hunger(strong desire) |
(Bokmål) hungersnød noun {m} {f} | famine(extreme shortage of food in a region) |
(Bokmål) hungersnød, matmangel noun | dearth(period when food is rare) |
(Bokmål) hungrig adjective | hungry [hungrier, hungriest](eager, having a desire for something) |
(Bokmål) lounge (hotel, airport, ship) noun {m} | lounge(waiting room) |
(Bokmål) lunge noun {m} {f} | lung [lungs](organ that extracts oxygen from the air) |
(Bokmål) lunge- adjective | pulmonary(related to lungs) |
(Bokmål) lungebetennelse noun {m} | pneumonia [pneumonias](inflammation of the lungs) |
(Bokmål) lungekreft noun {m} | lung cancer [lung cancers](cancer of the lung(s)) |
(Bokmål) løsunge noun {m}, lauSunge {m}, baStard {m} | bastard [bastards](person born to unmarried parents) |
(Bokmål) løveunge noun {m} | lion cub(young lion) |
(Bokmål) mungo noun {m} | mongoose [mongooses](small carnivore of the family Herpestidae) |
(Bokmål) obligat, tvungen, uten valgmulighet adjective | obligate(Able to exist or survive only in a particular environment or by assuming a particular role) |
(Bokmål) prakket, tungvint, upraktisk adjective | clunky [clunkier, clunkiest](ungainly and awkward to use) |
(Bokmål) pung, skrotum noun {m} | scrotum [scrota](the bag of the skin and muscle that contains the testicles) |
(Bokmål) pungdyr noun {n} | marsupial [marsupials](mammal of which the female typically has a pouch) |
(Bokmål) Republikken Ungarn proper noun {m} | Republic of Hungary(former official name of Hungary) |
(Bokmål) skrikerunge noun | crybaby(person whose feelings are easily hurt) |
(Bokmål) sulten, hungrig adjective | hungry [hungrier, hungriest](affected by hunger; desirous of food) |
(Bokmål) svaneunge noun {m} | cygnet [cygnets](young of a swan) |
(Bokmål) tale i tunger, glossolalere verb | speak in tongues(speak in a language unknown to the speaker) |
(Bokmål) tigerunge noun {m} | tiger cub(young tiger) |
(Bokmål) topptung (senses 1, 2, 4) adjective | top-heavy(having a high centre of gravity thus risk of toppling) |
(Bokmål) tung, vektig adjective | heavy [heavier, heaviest](having great weight) |
(Bokmål) tungekrøll noun {m} | tongue-twister [tongue-twisters](phrase which is difficult to say) |
(Bokmål) tungekyss noun {m} {n}, franSk kySS {m} {n} | French kiss(a kiss involving the tongue) |
(Bokmål) tungetale noun {m}, gloSSolali {m} | glossolalia(speaking in tongues) speaking in tongues(speaking in tongues; glossolalia) |