Norwegian | English |
---|---|
(Bokmål) undersøkelse noun {m} | examination [examinations](inspection by a doctor) survey [surveys](an examination) |
(Bokmål) undertegnede pronoun | yours truly((idiomatic) me or I) |
(Bokmål) undertekst noun {m} {f} | subtitle [subtitles](textual versions of the dialog in films) |
(Bokmål) undertittel noun {m} | subtitle [subtitles](heading below a title) |
(Bokmål) undertrykkelse noun {m} | oppression [oppressions](act of oppressing, or the state of being oppressed) |
(Bokmål) undertøy noun {n}, (for women) dameundertøy {n} | underwear(clothes worn next to the skin) |
(Bokmål) underutviklet, underutvikla adjective | underdeveloped(having a low level of economic productivity and technological sophistication) |
(Bokmål) underverden noun {m} | underworld(world of the dead) |
(Bokmål) undervisningstime noun {m} | lesson [lessons](section of learning or teaching) |
(Bokmål) undervurdere verb | underestimate [underestimated, underestimating, underestimates](to perceive as having lower value) |
(Bokmål) vidunderlig adjective | wonderful(excellent, extremely impressive) |
(Nynorsk) dei underprivilegerte noun | underprivileged(deprived people) |
(Nynorsk) gøyme, skjule, forteie, dekkje over, stikke under stol verb | conceal [concealed, concealing, conceals](to hide something) |
(Nynorsk) ingenting nytt under sola phrase | there is nothing new under the sun(there is nothing new) |
(Nynorsk) leve under en stein, leva under en stein verb | live under a rock(to be isolated from knowledge of current events) |
(Nynorsk) posar under augo noun | circle [circles](bagginess of skin under eyes) |
(Nynorsk) signere, skrive under verb | sign [signed, signing, signs](to write one's signature on a document) |
(Nynorsk) skrive under verb | sign [signed, signing, signs](to make (a document) official by writing one's signature) |
(Nynorsk) under noun {n}, underverk {n} | wonder [wonders](something that causes amazement or awe, a marvel) |
(Nynorsk) under- adjective | sub-(under, beneath) under-(under (in any sense): insufficient, insufficiently) |
(Nynorsk) under fire auge, i einrom preposition | in private(privately) |
(Nynorsk) underarm noun {m} | forearm [forearms](part of the arm) |
(Nynorsk) underart noun {m} {f} | subspecies [subspecies](rank in the classification of organisms) |
(Nynorsk) underernæring noun {f} | malnutrition(lack of adequate nourishment) undernourishment(insufficient nourishment) |
(Nynorsk) undergruppe noun {f} | subgroup [subgroups](group within a larger group) |
(Nynorsk) underhalding, underhaldning noun {m} {f} | entertainment [entertainments](show for enjoyment) |
(Nynorsk) underhaldning, tidsfordriv, tidtrøyte noun | amusement [amusements](entertainment) |
(Nynorsk) underhus noun {n} | lower house(part of a legislature) |
(Nynorsk) Underhuset proper noun {n} | House of Commons(lower house in UK or Canadian parliament) |
(Nynorsk) underkomité noun {m}, underkomite {m} | subcommittee [subcommittees](committee within a committee) |
(Nynorsk) underleppe noun {f} | lower lipnoun |
(Nynorsk) undermenneske noun {n} | subhuman [subhumans](untermensch) |
(Nynorsk) undermeny noun {m} | submenu [submenus](secondary menu available through another menu) |
(Nynorsk) undermotorisert adjective | underpoweredadjective |
(Nynorsk) underoffiser noun {m} | petty officer(non-commissioned officer) |
(Nynorsk) underprivilegert adjective | underprivileged(deprived of opportunities and advantages) |
(Nynorsk) undersått noun {m} | subject [subjects](citizen in a monarchy) |