Norwegian | English |
---|---|
rute noun {f} | course [courses](itinerary of a race) |
rute noun {m} {f} | route [routes]noun |
ruterkonge noun {m} | king of diamonds(playing card) |
rutete adjective | checkered(divided into squares) |
(Bokmål) bussrute noun {m} {f} | bus route(set route of bus service) |
(Bokmål) handelsrute noun {m} {f} | trade route(route used by traders) |
(Bokmål) rute noun {m} {f}, reiSerute {m} {f} | itinerary [itineraries](route or proposed route of a journey) |
(Bokmål) rute noun {m} {f}, vei {m} | route [routes](course or way traveled) |
(Bokmål) rutenett noun {n} | grid [grids](rectangular array of squares or rectangles of equal size) |
(Bokmål) rutenummer noun {n} | flight number(callsign) |
(Bokmål) ruter noun {m} | router [routers](device that connects local area networks to form a larger internet) |
(Bokmål) rutetabell (transport) noun {m} | timetable [timetables](a structured schedule of events) |
(Nynorsk) bussrute noun {f} | bus route(set route of bus service) |
(Nynorsk) handelsrute noun {f} | trade route(route used by traders) |
(Nynorsk) rutetabell (transport) noun {m} | timetable [timetables](a structured schedule of events) |
enn, bortsett fra, unntatt, foruten conjunction | but(except) |
frontrute noun {f} | windshield [windshields](screen located in front of a vehicle to protect from wind and weather) |
Nordøstpassasjen, Nordlige sjørute proper noun | Northern Sea Route(a shipping lane in the Arctic Ocean) |
prute verb | haggle [haggled, haggling, haggles](to argue for a better deal) |
vinrute noun | rue(any of various perennial shrubs of the genus Ruta) |