Norwegian-English dictionary »

, meaning in English

NorwegianEnglish
(Bokmål) agonal respirasjon, døende resipirasjon noun

death rattle [death rattles](Gurgling sound sometimes made by a dying person)
noun
[UK: deθ ˈræt.l̩] [US: ˈdeθ ˈræt.l̩]

(Bokmål) ajournere, utsette verb

adjourn [adjourned, adjourning, adjourns](to postpone)
verb
[UK: ə.ˈdʒɜːn] [US: ə.ˈdʒɝːn]

(Bokmål) aktivere, aktivisere verb

activate [activated, activating, activates](to put into operation)
verb
[UK: ˈæk.tɪ.veɪt] [US: ˈæk.tə.ˌvet]

(Bokmål) aktuell, nåværende, dagsaktuell adjective

current(existing or occurring at the moment)
adjective
[UK: ˈkʌ.rənt] [US: ˈkɜː.rənt]

(Bokmål) akvatisk, (living in water) vannlevende adjective

aquatic(relating to water; living in or near water, taking place in water)
adjective
[UK: ə.ˈkwæ.tɪk] [US: ə.ˈkwɑː.tɪk]

(Bokmål) aldre, elde verb

age [aged, aging, ages](transitive: cause to grow old)
verb
[UK: eɪdʒ] [US: ˈeɪdʒ]

(Bokmål) alle, alle især pronoun

all and sundry(each one)
pronoun
[UK: ɔːl ənd ˈsʌn.dri] [US: ɔːl ænd ˈsʌn.dri]

(Bokmål) alle og enhver, Gud og hvermann pronoun

all and sundry(all; everyone)
pronoun
[UK: ɔːl ənd ˈsʌn.dri] [US: ɔːl ænd ˈsʌn.dri]

(Bokmål) alt i alt, i det store og det hele adverb

altogether(on the whole; everything considered)
adverb
[UK: ˌɔːl.tə.ˈɡeð.ə(r)] [US: ˌɒl.tə.ˈɡeð.r̩]

(Bokmål) altomfattende, universell adjective

all-encompassing(including everything)
adjective

(Bokmål) amper, hårsår, lunefull, pirrelig adjective

petulant(easily irritated or annoyed)
adjective
[UK: ˈpe.tjʊ.lənt] [US: ˈpe.tʃə.lənt]

(Bokmål) Andes, Andesfjellene proper noun
{n-Pl}

Andes(mountain range in South America)
proper noun
[UK: ˈæn.diːz] [US: ˈæn.diz]

(Bokmål) anestesere, bedøve verb

anesthetize [anesthetized, anesthetizing, anesthetizes](administer anesthesia)
verb
[UK: ən.ˈiːs.θə.taɪz] [US: ən.ˈiːs.θə.taɪz]

(Bokmål) angel, fiskekrok noun

fishhook [fishhooks](barbed hook for fishing)
noun
[UK: ˈfɪʃhʊk] [US: ˈfɪʃhʊk]

(Bokmål) angivelig, visstnok adverb

allegedly(according to someone's allegation)
adverb
[UK: ə.ˈle.dʒɪd.li] [US: ə.ˈle.dʒəd.li]

(Bokmål) anmode, etterspørre verb

request [requested, requesting, requests](to ask somebody to do something)
verb
[UK: rɪ.ˈkwest] [US: rɪ.ˈkwest]

(Bokmål) annenhånds, indirekte, passiv, middelbar adjective

secondhand(indirect, passive)
adjective
[UK: ˈsek.ənd.ˌhænd] [US: ˈsek.ənd.ˌhænd]

(Bokmål) annenklasses, annenrangs adjective

second-class(inferior in quality or standing)
adjective
[UK: ˈsekənd klɑːs] [US: ˈsekənd klæs]

(Bokmål) annensteds, annetsteds adverb

somewhere else(in or at some other place)
adverb

(Bokmål) anno Domini, AD (abbreviation), a.D. (abbreviation) adverb

Anno Domini(in the year of our Lord)
adverb
[UK: ˈæ.nəʊ.ˈdɒ.mɪ.naɪ] [US: ˈæ.nəʊ.ˈdɒ.mɪ.naɪ]

(Bokmål) anoksisk, oksygenfattig adjective

anoxic(lacking oxygen)
adjective
[UK: anˈɒksɪk] [US: ænˈɑːksɪk]

(Bokmål) anpasse en situasjon, avstemme, se ut verb

see out(to continue something until completion; to watch an activity develop to a conclusion)
verb
[UK: ˈsiː ˈaʊt] [US: ˈsiː ˈaʊt]

(Bokmål) ansikt til ansikt, under fire øyne adverb

face to face(in person)
adverb
[UK: feɪs tuː feɪs] [US: ˈfeɪs ˈtuː ˈfeɪs]

(Bokmål) anslå, estimere verb

estimate [estimated, estimating, estimates](to calculate roughly)
verb
[UK: ˈe.stɪ.meɪt] [US: ˈe.stə.mət]

(Bokmål) anstrenge seg, ta i, gjøre sitt beste, stå på verb

make an effort(to try; to work towards a goal)
verb
[UK: ˈmeɪk ən ˈe.fət] [US: ˈmeɪk ˈæn ˈe.fərt]

(Bokmål) ansvarsløs, uansvarlig adjective

irresponsible(lacking a sense of responsibility)
adjective
[UK: ˌɪ.rɪ.ˈspɒn.səb.l̩] [US: ɪ.rə.ˈspɑːn.səb.l̩]

(Bokmål) anta, formode verb

assume [assumed, assuming, assumes](to suppose to be true)
verb
[UK: ə.ˈsjuːm] [US: ə.ˈsuːm]

(Bokmål) antakeligvis, trolig, sannsynlig adverb

probably(in all likelihood)
adverb
[UK: ˈprɒ.bə.bli] [US: ˈprɑː.bə.bli]

(Bokmål) antaste, angripe verb

accost [accosted, accosting, accosts](to approach and speak too boldly or aggressively, as with a demand or request)
verb
[UK: əˈkɒst] [US: əˈkɒst]

(Bokmål) antenne, fatte, fate, fenge, ta fyr verb

catch fire(become engulfed in flames)
verb
[UK: kætʃ ˈfaɪə(r)] [US: ˈkætʃ ˈfaɪər]

(Bokmål) antikvert, hønngammel adjective

antediluvian(extremely dated)
adjective
[UK: ˌæn.ti.dɪ.ˈluː.viən] [US: ˌæn.ti.dɪ.ˈluː.viən]

(Bokmål) antyde, hinte verb

hint [hinted, hinting, hints](express suggestively)
verb
[UK: hɪnt] [US: ˈhɪnt]

(Bokmål) åpenbar, åpenlys, tydeligvis adverb

obviously(in an obvious manner; clearly apparent)
adverb
[UK: ˈɒb.vɪə.sli] [US: ˈɑːb.viə.sli]

(Bokmål) apokalypse, dommedag noun
{m}

apocalypse [apocalypses](cataclysmic event)
noun
[UK: ə.ˈpɒk.ə.lɪps] [US: ə.ˈpɑːk.ə.ˌlɪps]

(Bokmål) apostolisk, pavelig adjective

apostolic(pertaining to the pope or the papacy)
adjective
[UK: ˌæ.pə.ˈstɒ.lɪk] [US: ˌæ.pə.ˈstɒ.lɪk]

(Bokmål) aprilsnarr, aprilspøk noun

April fool(practical joke played on April Fools' Day)
noun
[UK: ˈeɪ.prəl fuːl] [US: ˈeɪ.prəl ˈfuːl]

(Bokmål) arabisk, araber- adjective

Arab(of or pertaining to Arabs and their nations)
adjective
[UK: ˈær.əb] [US: ˈær.əb]

(Bokmål) arbeidere i alle land, foren dere phrase

workers of the world, unitephrase

(Bokmål) arbeidsledig, arbeidsløs adjective

unemployed(having no job)
adjective
[UK: ˌʌ.nɪmˈplɔɪd] [US: ˌʌ.nem.ˌplɔɪd]

(Bokmål) arkaisk, gammeldags, foreldet adjective

archaic(old-fashioned or antiquated)
adjective
[UK: ɑːˈk.eɪɪk] [US: arˈkeɪɪk]

4567