Norsk-Ungersk ordbok »

sammen betyder på ungerska

NorskaUngerska
snakker sammen med noen [ ]

elbeszélget valakivel

snurpe sammen en sekk [ ]

összehúz egy zsákot

snurpe sammen munnen

csücsörít, összeszorítja száját

som hører sammen

kapcsolatos, összetartozó

som ikke kan trykkes sammen

összenyomhatatlan

som kan trykkes sammen

összenyomható

soper sammen

összesöpör

spikre sammen

megszögez, összeszögez

spleiser sammen

összeboronál, összedolgoz

står sammen

összetart

statsfiendtlig sammensvergelse

államellenes összeesküvés

stikker hodene sammen

összedugják a fejüket

stikker sammen

összedug

stimler sammen

összecsődül

stuer sammen

összeszorít

styrter sammen

összedől

svak sammenheng

laza összefüggés

sveiser sammen

összehegeszt

synker sammen

földre rogy, földre rogyik, rogyik, roskad, összeesik, összerogy, összeroskad

synker sammen av utmattelse

összeroskad a kimerültségtől

sønder og sammen

darabokra

tåler ikke sammenligning

nem lehet összehasonlítani

tar seg sammen

erőt vesz magán, megembereli magát, összeszedi magát

til sammen

mindössze, mindösszesen, összesen

tråkler sammen et budsjett

összeállít egy költségvetést

trekker sammen [ ]

összevon

trekker seg sammen [ ]

zsugorodik

trer sammen

összeül

trommer sammen

összehív

trommer sammen [ ]

összecsődítuformelt

trommer sammen et selskap

összetrombitál egy társaságot

trykker sammen

összenyom

trykkes sammen

összehorpad, összenyomódik

tuller sammen

összeteker

uavbrutt sammenheng

folytonosság

usammenhengende [-, -] adj

összefüggéstelen

usammenlignbar [-t, -e] adj

összemérhetetlen

usammensatt [-, -e] adj

egyszerű

usammensatt ord

tőszó

våre interesser faller sammen [ ]

egybeesnek érdekeink

78910