| Norska | Ungerska |
|---|
| klistrer seg sammen | összeragad |
| kniper sammen | összeszorít |
| knytter sammen | összecsomóz társít |
| kobler sammen | összekapcsol |
| koker sammen | összekotyvaszt |
| koker sammen med | belefőz |
| kommer sammen | összejön |
| kryper sammen | összekuporodik |
| krøller sammen | összegyűr |
| krøller sammen arket | összegyűri a papírt |
| krøller seg sammen | összegömbölyödik, összekunkorodik összetekeredik |
| lager sammensvergelse | összeesküszik |
| laget ble slått sønder og sammen | a csapatot tönkre verték |
| lapper sammen | összefoltoz |
| lar gå sammen | összeereszt |
| leder i sammendraget | összesítésben vezet |
| legger sammen | összead összecsuk, összetesz |
| lever sammen | együtt lakik, együtt él |
| lever sammen med noen | életközösségben él valakivel |
| lodder sammen | összeforraszt |
| logisk sammenheng | logikai összefüggés |
| mangel på sammenheng | inkoherencia |
| medsammensvoren [-t, -rne] sb | bűnsegéd, bűntárs |
| muskelsammentrekning [-en/-a, -er, -ene] sb | izom-összehúzódás |
| nå må du ta deg sammen | most aztán szedd össze magad |
| nervesammenbrudd [-et, -, -ene/-a] sb | idegösszeomlás, idegösszeroppanás |
| nervøst sammenbrudd | idegösszeroppanás |
| noe som virker sammen med noe annet | együttható |
| nøye sammenheng | szoros összefüggés |
| område med sammenhengende tettbebyggelse | agglomeráció |
| ordsammensetning [-en/-a, -er, -ene] sb | szóösszetétel |
| organisk sammenheng | szerves összefüggés |
| pakker sammen | összecsomagol |
| passer sammen | odaillik, összeillik |
| presser sammen | összenyom, összeprésel, összeszorít |
| pussig sammentreff | furcsa véletlen |
| raser sammen | bedől, beomlik, beszakad, leomlik, omlik |
