Norska | Ungerska |
---|
idriftssetter [idriftssatte, idriftssatt] v | üzembe helyez |
industribedrift [-en, -er, -ene] sb | ipari cég, ipari vállalat, ipari üzem, iparvállalat |
industriell drift | ipari működés |
innskrenker driften | korlátozza tevékenységét |
innskrift [-en/-a, -er, -ene] sb | felirat |
kileskrift [-en/-a, -er, -ene] sb | ékírás |
kjønnsdrift [-en/-a, -er, -ene] sb | nemi ösztön |
kjøttindustribedrift [-en, -er, -ene] sb | húsüzem |
kodeskrift [-en/-a, -er, -ene] sb | kódírás, titkosírás |
kommer i drift | sodródik |
kontinuerlig drift | folyamatos működés |
kontoutskrift [-en/-a, -er, -ene] sb | számlakivonat |
korndrift [-en, -er, -ene] sb | gabonatermesztés |
kvalitetsforskrift [-en/-a, -er, -ene] sb | minőségi szabvány |
læren om håndskrift | grafológia |
løkkeskrift [-en/-a, -er, -ene] sb | folyóírás |
matoppskrift [-en/-a, -er, -ene] sb | recept, ételrecept |
med håndskrift | kézírásos |
med påskriften | az van ráírva |
minneskrift [-et, -/-er, -ene/-a] sb | emlékirat |
nedlegger bedriften | beszünteti a vállalat működését |
offentlig servicebedrift | közmű, közüzem |
omskrift [-en/-a, -er, -ene] sb | átírás |
oppdrift [-en/-a, -er, -ene] sb | felhajtó erő törekvés |
oppskrift [-en/-a, -er, -ene] sb | recept |
oppskriftsbok [-en/-a, -bøker, -bøkene] sb | receptkönyv |
organisering av driften | üzemszervezés |
overskrift [-en/-a, -er, -ene] sb | címfej, címsor, fejszöveg, szalagcím |
påskrift [-en/-a, -er, -ene] sb | írás |
planteskoledrift [-en/-a, -er, -ene] sb | fanevelés |
privatdrift [-en/-a, -er, -ene] sb | magánvállalkozás |
prosesskrift [-et, -/-er, -ene/-a] sb | perirat |
prøvedrift [-en/-a, -er, -ene] sb | próbaüzem |
reindrift [-en/-a, -er, -ene] sb | rénszarvastenyésztés |
remdrift [-en/-a, -er, -ene] sb | szíjhajtás |
renskrift [-en/-a, -er, -ene] sb | tisztázat |
ressurssterke bedrifter | jól működő vállalatok |
rovdrift [-en/-a, -er, -ene] sb | rablógazdálkodás |
runeskrift [-en/-a, -er, -ene] sb | rovásírás |