Norsk-Ungersk ordbok »

ild betyder på ungerska

NorskaUngerska
tildekking [-en/-a, -er, -ene] sb

befedés, betakarás

tildeler [tildelte, tildelt] v

ad, kiad, kioszt, odaítél, részesít

tildeler en bestemt rang

rangsorol

tildeler noen en oppgave

feladatot oszt valakire

tildeler oppdrag

megbízást ad

tildeler statsborgerskap

honosít

tildeling [-en/-a, -er, -ene] sb

kiosztás, megítélés, odaítélés

tildeling av fullmakt

feljogosítás

tildeling av Nobelprisen

a Nobel-díj odaítélése

tildelt [-, -e] adj

adagolt, kiosztott

tildrar [tildro/tildrog, tildradd/dratt] v

történik

tildragelse [-n, -r, -ne] sb

eset, jelenet, történés

tildømmer [tildømte, tildømt] v

megítél, odaítél

totalbilde [-t, -er, -ene] sb

általános kép

trommeild [-en, -er, -ene] sb

pergőtűz

ugild [-t, -e] adj

elfogult

ugjestmild [-t, -e] adj

barátságtalan

uhildet [-, -e/-ede] adj

elfogulatlan, előítélet-mentes, objektív, pártatlan, semleges, tárgyilagos

uhildethet [-en/-a, -er, -ene] sb

pártatlanság, semlegesség, tárgyilagosság

ulykkeskilde [-n, -r, -ne] sb

baleseti forrás

umild [-t, -e] adj

barátságtalanság, ridegség

umildhet [-en/-a, -er, -ene] sb

barátságtalan, rideg

undervannsbilde [-t, -r, -ne/-da] sb

víz alatti kép

varme kilder

melegvizű források

varmekilde [-n, -r, -ne] sb

hőforrás, melegforrás

varmtvannskilde [-n, -r, -ne] sb

meleg forrás

verdensbilde [-t, -r, -ne/-da] sb

világkép, világnézet

vintersild [-en/-a, -er, -ene] sb

téli hering

vintersildefiske [-t, -r, -ne] sb

téli heringhalászat

visdomkilde [-n, -r, -ne] sb

bölcsesség forrása

vrengebilde [-t, -r, -ne/-da] sb

torzkép

øyeblikksbilde [-t, -r, -ne/-da] sb

pillanatkép

øyevitneskildring [-en/-a, -er, -ene] sb

szemtanú leírása

789