Norsk-Ungarsk ordbok »

vekt betyr ungarsk

NorskUngarsk
vektøkning [-en/-a, -er, -ene] sb

súlygyarapodás

absolutt vekt

abszolút súly

apotekervekt [-en/-a, -er, -ene] sb

gyógyszerész-mérleg

atomvekt [-en/-a, -er, -ene] sb

atomsúly

babyvekt [-en/-a, -er, -ene] sb

babamérleg

badevekt [-en/-ta, -er, -ene] sb

fürdőszobamérleg

bantamvekt [-en/-a, -er, -ene] sb

bantamsúly, harmatsúly

barnevekt [-en/-a, -er, -ene] sb

gyerekmérleg, gyermekmérleg

bismervekt [-en/-a, -er, -ene] sb

egykaros mérleg

blir overvektig

elhájasodikuformelt

elhízik

brevvekt [-en/-a, -er, -ene] sb

levélmérleg

levélsúly

bringer ut av likevekt

kibillenti az egyensúlyából

bruttovekt [-en/-a, -er, -ene] sb

bruttó súly, teljes súly

det å bli overvektig/tykk

elhízás

dødvekt [-en/-a, -er, -ene] sb

holtsúly

dødvekttonn [-et, -, -ene/-a] sb

teherbírásskip

egenvekt [-en/-a, -er, -ene] sb

fajsúly, önsúly

evnevek [-t, -e] adj

gyengeképességű

fjærvekt [-en/-a, -er, -ene] sb

pehelysúly

fluevekt [-en/-a, -er, -ene] sb

légsúly

går ned i vekt

lefogy

går opp i vekt

hízik

gjennomsnittsvekt [-en/-a, -er, -ene] sb

átlagsúly

gjenoppretter likevekten

helyreállítja az egyensúlyt

gjenoppvekker [gjenoppvekket/gjenoppvekte, gjenoppvekket/gjenoppvekt] vb

feltámaszt

har gått mye ned i vekt

sokat fogyott

i løs vekt

kimérve

idealvekt [-en/-a, -er, -ene] sb

ideális súly

invektiv [-et, -/-er, -ene/-a] sb

szitokszó

kjøkkenvekt [-en/-a, -er, -ene] sb

háztartási mérleg, konyhamérleg

kjøper i løs vekt

kimérve vásárol

konvektor [-en, -er, -ene] sb

konvektor

kroppsvekt [-en/-a, -er, -ene] sb

testsúly

legger sin vekt

ránehezedik

legger stor vekt

nagy súlyt fektet, nagy súlyt helyez

legger vekt

hangsúlyoz, hangsúlyt fektet valamire, nyomatékosít

legger vekt på din mening

ad a véleményedre

legger vekt på din oppfatning

ad a véleményedre

123

Søkehistorikk