Norsk-Ungarsk ordbok »

varm betyr ungarsk

NorskUngarsk
i dag er det veldig varmt

ma nagyon meleg van

jernet leder varme

a vas vezeti a hőt

jordvarme [-n, -r, -ne] sb

földmeleg

kullbasert oppvarming

széntüzelés

luftoppvarming [-en/-a, -er, -ene] sb

légfűtés

noe som varmer overført

jóleső

oppvarmer ** [oppvarmet/oppvarma, oppvarmet/oppvarma] vb

felmelegít

oppvarmer * [-en, -e, -ne] sb

bemelegítő

előzenekar

oppvarmet [-, -e/-ede] adj

fűtött

oppvarming [-en/-a, -er, -ene] sb

bemelegítés, felhevítés, felmelegedés, felmelegítés, fűtés, melegítés

oppvarming med damp

gőzfűtés

oppvarming med varmluft

légfűtés

oppvarmingsorkester [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra] sb

előzenekar

oppvarmingstid [-en/-a, -er, -ene] sb

bemelegedési idő, bemelegítési idő

prater seg varm

belejön a beszédbe

sengevarmer [-en, -e, -ne] sb

ágymelegítő

sentraloppvarming [-en/-a, -er, -ene] sb

központi fűtés

sentralvarme [-en, -er, -ene] sb

központi fűtés

setevarme [-n, -r, -ne] sb

ülésfűtés

setter på varmen

befűt

skåldende varmt

tűzforró

smeltevarme [-n, -r, -ne] sb

olvadási hő

smi mens jernet er varmt! [ ]

addig üsd a vasat amíg meleg!

solvarm [-t, -e ] adj

napmeleg

spillvarme [-n, -r, -ne] sb

fáradt hő, hulladékhő

syvarmet [-, -e/-ede] adj

hétágú

syvarmet lysestake

hétágú gyertyatartó

tåler varmen godt

jól bírja a meleget

tevarmer [-en, -e, -ne] sb

teamelegítő

trykkende varme

rekkenő hőség

undervarme [-n, -r, -ne] sb

alsó meleg, alsó sütés

uoppvarmet [-, -e/-ede] adj

fűtetlen

uvanlig varmt

szokatlan meleg

vannvarmer [-en, -e, -ne] sb

vízmelegítő

vekselvarm [-t, -e] adj

változó testhőmérsékletű

verken kaldt eller varmt

se nem hideg se nem meleg

ørevarmer [-en, -e, -ne] sb

fülmelegítő

234

Søkehistorikk