Norsk-Ungarsk ordbok »

tue betyr ungarsk

NorskUngarsk
tue [-n/-ua, -r, -ne] sb

boly

bucka, halom, zsombék

aksentuerer [aksentuerte, aksentuert] vb

hangsúlyoz, kidomborít

aksentuering [-en/-a, -er, -ene] sb

hangsúlyozás, kiemelés

aksentuert [-, -e] adj

hangsúlyos

aksjeselskapets statuetter

részvénytársaság alapszabálya

aktuell [-t, -e] adj

aktuális, esedékes, folyó, időszerű

aktuell pris

folyó ár

aktuell situasjon

aktuális helyzet, jelenlegi helyzet

aktuell verdi

folyó érték

aktuelle kandidater

a szóba jövő jelöltek

aktuelle reisedager

a lehetséges utazási dátumok

aktuelle reisemål

lehetséges úticélok

badstue [-n/-ua, -r, -ne] sb

szauna

bestestue [-n/-ua, -r, -ne] sb

tisztaszoba

blir aktuell

aktualizálódik, időszerűvé válik

blir forstuet

kificamodik

blir prostituert

elkurvuluformelt

bronsestatue [-n, -r, -ne] sb

bronzszobor

dagligstue [-n/-ua, -r, -ne] sb

nappali szoba, társalgó

dagsaktuell [-elt, -e] adj

aktuális

de intellektuelle

intelligencia

den aktuelle sak

a kérdéses ügy

det aktuelle tilfelle

a szóban forgó eset

det blir ikke aktuelt

nem aktuális/időszerű

dukkestue [-n/-ua, -r, -ne] sb

babaház, babaszoba

effektuerer [effektuerte, effektuert] sb

foganatosít

teljesít, végrehajt

effektuering [-en/-a, -er, -ene] sb

teljesítés, végrehajtás

életbe léptetés

eventuell [-eventuelt, eventuelle] adj

esetleges

eventuelt sb siste punkt på dagsorden

egyéb

faktuell feiltagelse

tárgyi tévedés

fjellstue [-n/-ua, -r, -ne] sb

hegyi menedékház

fluktuerende [-, -] adj

ingadozó

fluktuerer [fluktuerte, fluktuert] vb

fluktuál, hullámzik

forstue [-n/-ua, -r, -ne] sb

előszoba

forstuer [forstuet/forstua, forstuet/forstua] vb

kificamít

forstues vb

kificamodik

frihetsstatue [-n, -r, -ne] sb

szabadságszobor

12

Søkehistorikk