Norsk | Ungarsk |
---|
trøst [-en/-a, -er, -ene] sb | vigasz, vigasztalás |
trøster ** [trøstet/trøsta, trøstet/trøsta] vb | engesztel, megvigasztal, vigasztal |
trøstelig [-, -e] adj | vigasztaló |
trøstende [-, -] adj | vigasztaló |
trøstepremie [-n, -r, -ne] sb | vigaszdíj |
trøster * [-en, -e, -ne] sb | vigasztaló |
trøster seg | megvigasztalódik, vigasztalódik vigasztalja magát |
trøstesløs [-t, -e] adj | vigasztalan |
trøstesløs situasjon | vigasztalan helyzet |
trøstesløshet [-en/-a, -er, -ene] sb | vigasztalanság |
trøstesløst vær | vigasztalan idő |
fattig trøst | csekély vigasz |
fattigmannstrøst [-en/-a, -er, -ene] sb | sovány vigasz |
finner trøst | vigaszra lel |
fortrøster seg | rábízza magát valakire |
fortrøstning [-en/-a, -er, -ene] sb | bizalom, remény |
fortrøstningsfull [-t, -e] adj | elél |
mager trøst | gyenge vigasz, sovány vigasz |
mistrøstig [-, -e] adj | csüggedt, szomorú vigasztalan |
mistrøstighet [-en/-a, -er, -ene] sb | csüggedtség |
monstrøs [-t, -e] adj | szörnyszülött óriási |
selvtrøst [-en/-a, -er, -ene] sb | önvigasz, önvigasztalás |
setter sin fortrøstning til noen foreldet | megbízik valakiben |
som ikke lar seg trøste | vigasztalhatatlan |
utrøstelig [-, -e] adj | engesztelhetetlen, vigasztalan, vigasztalhatatlan |