Norsk-Ungarsk ordbok »

tømmer vannet i badekaret betyr ungarsk

NorskUngarsk
tapper ut vannet av badekaret

leereszti a vizet a fürdőkádból

tømmer dit

odaönt

tømmer

ráönt

tømmer * [-et, -/mre, -mrene/-mra] sb

faanyag, épületfa

tømmer ** [tømte, tømt] vb

ereszt, kiapaszt, kiönt, kiürít, ömleszt, önt, ürít

hugger tømmer

fát vág

hogger tømmer

fát vág

tømmer til bunns

fenékig ürít

tømmer på rot

faállomány

vannet er gått

elfolyt a magzatvíz

stillas av tømmer

ácsolt állvány

saging av tømmer

favágás

bunnen av vannet

vízfenék

setter på vannet

vízre bocsát, vízre rak

tømmer i et drag

felhajt

later vannet i buksa

bevizel a nadrágba

faller ut i vannet

beleesik a vízbe

kajakken glir gjennom vannet

a kajak siklik a vízen

setter båten på vannet

vízre bocsátja a hajót

lårer båten på vannet

vízre bocsájtja a hajót

hopper ut av vannet

kiugrik a vízből

stuper ut i vannet

fejest ugrik a vízbe

øser vannet ut av båten

kimeri a vizet a csónakból