| Norsk | Ungarsk |
|---|
| suser * [-en, -e, -ne] sb | bombalövés, telitalálat |
| suser ** [suste, sust] vb | duruzsol, morajlik, suhog, susog, zúg iramlik, száguld |
| forbi * adv | elmúlt, véget ért |
| forbi ** prep | mellett, túl |
| kommer forbi | útba ejt |
| glir forbi | elsiklik |
| marsjerer forbi | elvonul |
| snakker forbi [ ] | mellébeszél |
| skummer forbi | elporozik, elszáguld |
| passerer forbi | elhalad |
| kjører forbi | előz, megelőz |
| skyter forbi | mellélő |
| går forbi | elmegy mellette, megelőz |
| reiser forbi | útba ejt |
| går forbi | megelőz |
| suser av gårde | elrobog, robog |
| suser av sted | elviharzik |
| suser i trærne | susog a szél a lombok között |
| går forbi noe | elmegy mellette |
| strener forbi noen [ ] | elhúz valaki mellett |
| drar seg forbi | előrehúzódik |
| smatt usett forbi | észrevétlenül elosont |
| det er forbi | vége van |
| gjør det forbi | befejez, véget vet |
| det suser i skogen | zeng az erdő |
| slipper noen forbi seg | elenged valakit maga mellett |
| den tid er forbi | az az idő elmúlt |
| går ham hus forbi | nem veszi észre |
| det suser i øret hans | cseng a füle |
| det suser i hodet mitt | zúg a fejem |
| går forbi noen på oppløpssiden | lehajráz valakit |
| det går så det suser | megy mint a karikacsapás |
| ikke til å gå forbi | elkerülhetetlen |
| det gikk meg hus forbi | elszalasztottam |
