| Norsk | Ungarsk |
|---|
| styrter [styrtet/styrta, styrtet/styrta] vb | buktat dönt, megdönt dől, dűl lezuhan rohan, száguld zuhog zúdul |
| hjem adv | haza |
| hjem [-met, -, -mene/-ma] sb | haza, otthon |
| styrter regjeringen | megbuktatja a kormányt, megdönti a kormányt |
| styrter ut | kirohan |
| styrter fram | előrerohan |
| styrter sammen | összedől |
| styrter inn | berohan, beront |
| styrter ned | dönt, letaszít, megdönt |
| styrter gjennom | átrohan |
| styrter ned | lezuhan összerogyik |
| hjem- | otthon- |
| fører hjem | hazavisz |
| kommer hjem | hazajön, hazatér, hazaér, hazaérkezik |
| kjører hjem | hazahajt, hazaszállít, hazavisz |
| drar hjem | elmegy haza |
| kom hjem! | gyere haza! |
| transporterer hjem | hazaszállít, házhoz szállít |
| følger hjem | hazakísér |
| reiser hjem | hazautazik |
| spurter hjem | hazarohan |
| bærer hjem | hazavisz |
| beordrer hjem | hazarendel |
| vender hjem | hazajön, hazamegy, hazatér |
| finner hjem | hazatalál |
| sender hjem | hazaküld |
| lengter hjem | haza vágyik |
| bringer hjem | hazahoz, hazaszállít, hazavisz |
| tar hjem | hazahoz, hazavisz |
| går hjem | elmegy haza, hazamegy |
| frakter hjem | hazaszállít |
| styrter plutselig inn | berobban |
| styrter av gårde | elrohan, elszáguld |
