Norsk-Ungarsk ordbok »

strenger betyr ungarsk

NorskUngarsk
strenger [strenget/strenga, strenget/strenga] vb

húroz

anstrenger [anstrengte, anstrengt] vb

megerőltet

anstrenger hodet med å finne ut noe

töri a fejét, töri az agyát

anstrenger seg

erőlködik, fáradozik, iparkodik, törekedik, törekszik, töri magát

megerőlteti magát

strapálja magátuformelt

anstrenger seg til det ytterste

apait-anyait beleaduformelt

anstrenger seg til ingen nytte

hiába fáradozik

buestreng [-en, -er, -ene] sb

íjhúr

felestreng [-en, -er, -ene] sb

hegedűhúr

fiolinstreng [-en, -er, -ene] sb

hegedűhúr

gitarstreng [-en, -er, -ene] sb

gitárhúr

klokkestreng [-en, -er, -ene] sb

csengőzsinór

harangkötél

løypestreng [-en, -er, -ene] sb

drótkötélpálya

metallstreng [-en, -er, -ene] sb

dróthúr

navlestreng [-en, -er, -ene] sb

köldökzsinór

overanstrenger [overanstrengte, overanstrengt] vb

megerőltet, túlerőltet

overanstrenger seg ikke

nem erőlteti túl magát, nem igyekszik

slår på strenger

penget

spiller på mange strenger

sok húron játszik

søkestreng [-en, -er, -ene] sb

keresővonal

tarmstreng [-en, -er, -ene] sb

bélhúr

understreng [-en, -er, -ene] sb

alsó húr