Norsk | Ungarsk |
---|
strør om seg med avfall | beszemetel |
strør om seg med penger | szórja a pénzt |
strør over | behint, beszór, meghint |
strør på | rászór |
strør sukker på | cukorral meghint, megcukroz |
strør utover | teleszór |
strøsingel [-en, -gler, -glene] sb | zúzott kő |
strøsukker [-et, -/-e, -ne/-a] sb | porcukor |
alt strøk med | minden megsemmisült |
anstrøk [-et, -, -ene/-a] sb | árnyalat |
anstrøk av ironi | leheletnyi gúny |
arbeiderstrøk [-et, -, -ene/-a] sb | munkásnegyed |
bebodd strøk | lakott terület |
belysningsstrøm [-men, -mer, -mene] sb | fényáram |
bestrør [bestrødde, bestrødd] vb | behint, beszór, teleszór |
blir tatt av strømmen | elragadja az ár |
blodgjennomstrømning [-en/-a, -er, -ene] sb | perfúzió, vérátáramlás |
blodstrøm [-men, -mer, -mene] sb | véráram |
blåstrømpe [-n/-pa, -r, -ne] sb | kékharisnya |
boligstrøk [-et, -, -ene] sb | lakónegyed |
bomullstrøye [-en/-a, -er, -ene] sb | pamutrékli |
datastrøm [-men, -mer, -mene] sb | információáramlás |
de sentrale strøk av byen | a belső városrészek |
det brukes mye strøm | sok áram fogy |
driver med strømmen | sodródik/úszik az árral |
elastiske strømper | gumiharisnya |
elektrisk strøm | elektromos áram, villamos áram |
elektrodestrøm [-men, -mer, -mene] sb | elektródáram |
elvestrøm [-men, -mer, -mene] sb | folyóvíz sodra |
en strøken bil | egy hibátlan autó |
en strøken skje | egy csapott kanál |
en strøken spiseskje | egy csapott evőkanál |
en strøken teskje | egy csapott kiskanál |
enfasestrøm [-men, -mer, -mene] sb | egyfázisú áram |
enstrøken [-t, -kne] adj | egyvonalas |
enstrøket [-, -kne] adj | egyvonalas |
et par strømper | egy pár harisnya |
et strøk maling | egy festékréteg |
fabrikkstrøk [-et, -, -ene/-a] sb | gyárnegyed |
fattigmannstrøst [-en/-a, -er, -ene] sb | sovány vigasz |