Norsk-Ungarsk ordbok »

stev betyr ungarsk

NorskUngarsk
stev [-et, -, -ene/-a] sb

négysoros strófa

strever [strevet/strevde, strevet/steva] vb

bajlódik, erőlködik, fáradozik, gürcöl, gürizik, igyekezik, igyekszik, küszködik, küzd, robotol, strapál, törekedik, törekszik, vesződik

küzd

stevn [-en, -er, -ene] sb

hajó hátsó része

hajóorr

stevner [stevnet/stevna, stevnet/stevna] vb

beidéz, idéz, megidéz

fordul, irányt tart, irányt vesz

összehív

stevne [-n/-na, -r, -e] sb

összejövetel

stevnemøte [-t, -r, -ne/-ta] sb

légyott, randevú, randi, találka

stevner for retten

beperel, bíróság elé idéz

stevner som vitne

beidéz tanúnak, tanúként beidéz

stevning [-en/-a, -er, -ene] sb

beidézés, idézés, megidézés

stevning av vitne

tanú idézése

stevning for retten

bírósági idézés

bare hold fram som du stevner!

csak bátran!omtrent

blir stevnet for retten

bíróság elé idézik

den stevner mot vest

nyugatnak tart

fortsett som du stevner!

csak így tovább!

friidrettsstevne [-et, -er, -ene/-na] sb

atlétikai verseny

førstevalg [-et, -, -ene/-a] sb

elsőszámú választás

gjesteværelse [-t, -r, -ne/-sa] sb

vendégszoba

har stevnemøte

randevúzik

hesteveddeløp [-et, -, -ene/-a] sb

lóverseny

hesteveddeløpsbane [-n, -r, -ne] sb

lóversenypálya

hestevogn [-en/-a, -er, -ene] sb

lovas kocsi

idrettstevling [-en/-a, -er, -ene] sb

sportverseny

innstevner [innstevnet, innstevnet] vb

beidéz

kastevesen [-et, -/-er, -ene/-a] sb

kasztrendszer

kastevind [-en, -er, -ene] sb

szélroham

lastevogn [-en/-a, -er, -ene] sb

teherkocsi

prestevelde [-t, -r, -ne] sb

teokrácia

prestevier [presteviet/prestevidde/prestevia, presteviet/prestevidd/prestevia] vb

pappá szentel

prestevielse [-n, -r, -ne] sb

papszentelés

pustevanskelighet [-en/-a, -er, .ene] sb

légzési nehézség

setter hverandre stevnemøte

megbeszélnek egy találkozót

svømmestevne [-t, -er, -ene/-a] sb

úszóverseny

tjenestevei [-en, -er, -ene] sb

szolgálati út

tjenestevillig [-, -e] adj

készséges, szolgálatkész