Norsk | Ungarsk |
---|
stell [-et, -, -ene/-a] sb | gondozás, kezelés, rendbetétel, ápolás karbantartás tisztába tétel |
stell av syke og eldre | betegek és idősök gondozása |
stellebord [-et, /-er, -ene/-a] sb | öltöztető asztal |
steller [stelte, stelt] vb | gondoz, kezel, ápol rak, tesz |
steller et spedbarn | tisztába tesz egy csecsemőt |
steller i hagen | ápolja a kertet |
steller i huset | rendbe teszi a házat |
steller i stand middagen | elkészíti az ebédet |
steller i stand uro | nyugtalanságot kelt, zavart kelt |
steller med fugler | madarászik |
steller pent med henne | jól bán vele |
steller pent med noen | jól bánik valakivel |
steller seg | rendbe hozza magát |
steller seg | rendbe hozza magát |
steller seg dumt | ostobán viselkedik |
steller seg i kø | sorba áll |
steller seg i køen | beáll a sorba |
steller seg på | rááll |
steller seg på linje | felsorakozik |
steller seg på tå | lábujjhegyre áll |
steller seg utenfor | kizárja magát |
steller til bråk | kötekedik |
steller til trøbbel | gondot okoz, problémát teremt |
dreibart understell | forgó alváz |
forstell til kanon | ágyútaliga |
hagestell [-et, -, -ene/-a] sb | kertápolás |
helsestell [-et, -, -ene/-a] sb | betegellátás |
ikke stell deg foran meg! | ne állj elém! |
interstellar [-t, -r] adj | csillagközi |
kastell [-et, -/-er, -ene/-a] sb | kastély |
konstellasjon [-en, -er, -ene] sb | csillagkép konstelláció |
koppestell [-et, -, -ene/-a] sb | csészekészlet |
landets styre og stell | az ország irányítása és igazgatása |
morgenstell [-et, -, -ene/-a] sb | reggeli tisztálkodás |
pass og stell av hester | lóápolás |
pastell [-en, -er, -ene] sb | pasztell |