Norsk-Ungarsk ordbok »

stand betyr ungarsk

NorskUngarsk
bistandsgiver [-en, -e, -ne] sb

segélyt nyújtó

bistandsland [-et, -, -ene/-a] sb

segélyező ország

bistandsminister [-en, -e, -ne] sb

segélyügyi miniszter

blomsterstand [-en, -er, -ene] sb

virágzat

bondestand [-en, -er, -ene] sb

parasztság

bondestanden [-en, -er, -ene] sb

a parasztság

brannmotstand [-en, -er, -ene] sb

tűzállóság

bruksgjenstand [-en, -er, -ene] sb

használati cikk, használati tárgy

brukt gjenstand

használt tárgy

bytte av bestanddel

alkatrészcsere

cellebestand [-en, -er, -ene] sb

sejtállomány

dårlig helsetilstand

rossz egészségi állapot

dårlig stand

rossz állapot

dårlig tilstand

rossz állapot

de dødes oppstandelse

a halottak feltámadása

de traff hverandre på standen

a strandon találkoztak

den geistlige stand

papság

det er erklært unntakstilstand

rendkívüli állapot van elrendelve

dette går over min forstand

nem érem fel ésszel

dommerstand [-en, -er, -ene] sb

bírákpl

dvaletilstand [-en, -er, -ene] sb

mély/téli álom

dyrebestand [-en, -er, -ene] sb

állatlétszám, állatállomány

ektestand [-en, -er, -ene] sb

házas állapot

elektrisk motstand

elektromos ellenállás

en som inntar et mellomstandpunkt

középutas

enkestand [-en, -er, -ene] sb

özvegység

er anstand for noen

gardíroz valakit

er i dårlig stand

rossz állapotban van

er i god stand

jó karban van, jó karban van, jó állapotban van

er i stand til å gjøre alt

mindenre képes

er i stand til å se her

idelát

er i stand til noe

képes valamire

er i ustand

nem működik

er ikke i stand

nem képes valamire

er ikke i stand til å forstå det

képtelen megérteni

er ikke i stand til å gjøre det

képtelen megcsinálni

er ikke i stand til det

képtelen rá, nem képes rá, nincs abban a helyzetben

er ut av stand til å gjøre noe

nincs olyan állapotban, hogy valamit is megtegyen

erklærer unntakstilstand

rendkívüli állapotot hirdet

etter sin stand

rangjához illően

1234