Norsk-Ungarsk ordbok »

som hører til firmaet betyr ungarsk

NorskUngarsk
hører [hørte, hørt] vb

hall, hallgat

hører til

hozzátartozik, tartozik

hører

figyel, hallgat, idehallgat, meghallgat, megszívlel, odafigyel, odahallgat

hører dårlig

nagyothall, rosszul hall

hører etter

idefigyel, odafigyel

hører sammen

hozzátartozik, összetartozik

tegner firmaet

aláír a cég nevében, céget jegyez

hører til her

idetartozik, idevaló

hører til der

odatartozik, odavaló

hører til sjeldenhetene

ritkaságba megy

hører til toppsjiktet

élvonalba tartozik

hører hjemme her

ide tartozik

hører på radio

rádiót hallgat, rádiózik

hører til gjengen

a csapathoz tartozik

hører på musikk

zenét hallgat

som hører til

illő

som hører sammen

kapcsolatos, összetartozó

det hører med

hozzátartozik

om hører til ansiktet

archoz tartozó

som hører til her

idevaló

verken hører eller ser

se hall se lát

den hører ikke til

nem hozzá való

noe som hører til

csatlakozó

etter det jeg hører

úgy hallom

hører på helt til slutt

végighallgat

det hører inn under ham

ügykörébe tartozik

han hører til blant oss

hozzánk tartozik

det hører med til saken

a dologhoz tartozik

det hører ikke hjemme her

ez itt nem helyénvaló

firmaet har stanset sine utbetalinger

a cég felfüggesztette a kifizetéseit

til maten hører også drikke

az ételhez ital is tartozik

hører dårlig på det venstre øre

rosszul hall a bal fülére

han hører til et annen gruppe

egy másik csapathoz tartozik

en student som hører til tredje årskull

harmadéves