Norsk | Ungarsk |
---|
sikte [-t, -r, -ne] sb | célkereszt célzás látás látómező |
sikter [siktet/sikta, siktet/sikta] vb | céloz rostál, szitál vád alá helyez, vádol |
siktet for noe | valamivel vádolják |
siktet mel | finomliszt |
ansikt [-et, -/-er, -ene/-a] sb | arc arculat |
barneansikt [-et, -/-er, -ene/-a] sb | babaarc |
besikter [besiktet/besikta, besiktet/besikta] vb | megszemlél, megtekint, megvizsgál |
blekansikt [-et, -/-er, -ene/-a] sb | sápadtarcú |
blir blodrød i ansiktet | vér szökik az arcába |
dekker til ansiktet | eltakarja az arcát |
det gikk en trekning over ansiktet hans | megrándult av arca |
dobbeltansikt [-et, -/-er, -ene/-a] sb | Jánusz-arc, kettős arc |
dokkeansikt [-et, -/-er, -ene/-a] sb | babaarc |
drapssiktet [-, -e] adj | gyilkossággal vádolt |
dukkeansikt [-et, -/-er, -ene/-a] sb | babaarc |
fortrekker ansiktet | elfintorítja az orrát |
får noe slengt i ansiktet | az arcába vágnak valamit |
får slengt det i ansiktet | az arcába vágják ezt |
hesteansikt [-et, -/-er, -ene/-a] sb | lóarc |
hvitner i ansiktet | elfehéredik az arca |
kikkertsikte [-t, -r, -ne/-ta] sb | optikai irányzék |
lyger rett i ansiktet på ham | a szemébe hazudik |
lyver noen rett opp i ansiktet | valakinek a képébe hazudik |
menneskeansikt [-et, -/-er, -ene/-a] sb | emberi arc |
om hører til ansiktet | archoz tartozó |
pokeransikt [-et, -/-er, -ene/-a] sb | pókerarc |
rykning i ansiktet | arcrándulás |
slag i ansiktet | arculcsapás |
slår i ansiktet | arcul csap, arcul vág, arcul üt |
steinansikt [-et, -/-er, -ene] sb | faarc, pléhpofa |
sverter ansiktet | befeketíti az arcát |
tilsiktet [-, -e/-ede] adj | akarva, célzatos, szándékkal, szándékos |
tilsikter [tilsiktet/tilsikta, tilsiktet/tilsikta] vb | szándékozik |
usiktet [-, -e/-ede] adj | nem szitált |