Norsk-Ungarsk ordbok »

savn betyr ungarsk

NorskUngarsk
savn [-et, -, -ene/a] sb

hiányérzet, nélkülözés

savner [savnet, savnet] vb

hiányol, hiányzik

savner brillene mine

nem találom a szemüvegemet

savner ethvert grunnlag

minden alapot nélkülöz

savnet [-, -e/-ede] sb

eltűnt

savnetliste [-n, -r, -ne] sb

eltűntek névjegyzéke

blir meldt savnet

eltűntnek nyilvánítják

du vil bli dypt savnet

nagyon fogsz hiányozni

er dypt savnet

nagyon hiányzik

er meldt savnet

elveszettnek/eltűntetnek nyilvánítják

er savnet

hiányzik

føler savn av noe

hiányol valamit, valaminek a hiányát érzi

føler savn etter noe

vágyódik valami után

føler savn etter noen

vágyódik valaki után

har du savnet meg?

hiányoztam neked?

jeg har savnet deg

hiányoztál nekem

jeg savner lommeboken min

elvesztettem a pénztárcámat