Norsk-Ungarsk ordbok »

rystet betyr ungarsk

NorskUngarsk
rystet [-, -e/-ede] adj

felháborodott, felzaklatott

ryster [rystet/rysta, rystet/rysta] vb

felháborít, megrendít, megráz

rezdül, rezeg

ráz

andebryst [-et, -/-er, -ene/-a] sb

kacsamell

ble dypt rystet

mélyen megrázódott

ble rystet i sine grunnvoller

alapjaiban rengette meg

blir rystet

megborzad, megrázkódik

bryst [-et, -/-er, -ene/-a] sb

emlő, mell

mellkas

szegy

cyste i brystet

emlőtályog

det stikker i brystet

nyilalló fájdalom van a mellben

flatbrystet [-, -e/-ede] adj

deszkamellűuformelt

forstørrelse av brystet

mellnagyobbítás

fuglebryst [-et, -/-er, -ene/-a] sb

madármell

får utslag på brystet

kiütéses lesz az mellkasa

gåsebryst [-et, -/-er, -ene/-a] sb

libamell

holder kortene tett inntil brystet

nem engedi, hogy a kártyájába nézzenek

hulbrystet [-, -e/-ede] adj

beesett mellű

hun er flatbrystet

lapos a melle

hønsebryst [-et, -/-er, -ene/-a] sb

tyúkmell

kalkunbryst [-et, -, -ene/-a] sb

pulykamell

kritikken falt ham tungt for brystet

rosszul esett neki a kritika

kryster [krystet/krysta, krystet/krysta] vb

kiprésel

kvinnebryst [-et, -/-er, -ene/-a] sb

női kebel

kyllingbryst [-et, -/-er, -ene/-a] sb

csirkemell

skjortebryst [-et, -/-er, -ene/-a] sb

ingmell

skyter fram brystet

kidülleszti a mellét

slår seg på brystet

büszkélkedik, veregeti a mellét, veri a mellét

sting i brystet

mellszúrás

storbrystet [-, -e/-ede] adj

melles