Norsk | Ungarsk |
---|
rulletrapp [-en/-a, -er, -ene] sb | mozgólépcső |
blir skrullete av noe | belebolondul valamibe |
bokrull [-en, -er, -ene] sb | könyvtekercs |
busserull [-en, -er, -ene] sb | norvég zubbony |
det å stå på rullebrett | gördeszkázás |
en slags rullekake fylt med valnøtter eller knust valmuefrø | bejgli |
en slags rullekake med valmue | mákos bejgli |
filmrull [-en, -er, -ene] sb | filmszalag, filmtekercs |
går på rulleskøyter | görkorcsolyázik |
gir full rulle | teljes gázt ad |
hagerulle [-n/-la, -r, -ne] sb | gyephenger |
har antegnelser på rullebladet | bejegyzések vannak az erkölcsi bizonyítványában |
har kriminelt rulleblad | büntetett előéletű |
har rent rulleblad | büntetlen előéletű |
har rent rulleblad | tiszta előéletű |
hårrull [-en, -er, -ene] sb | hajcsavaró |
innrullerer [innrullerte, innrullert] vb | besoroz |
kasjmirull [-en/-a, -er, -ene] sb | kasmír gyapjú |
lusturull [-en, -er, -ene] sb Aconitum lycoctonum | sisakvirág |
myntrull [-en, -er, -ene] sb | pénztekercs |
oppruller [opprullet/opprulla, opprullet/opprulla] vb | felgöngyölít |
papyrusrull [-en, -er, -ene] sb | papirusztekercs |
rent rulleblad | büntetlen előélet |
sammenrullet [sammenrullet/sammenrulla/sammenrullet/sammenrulla] adj | összecsavart, összetekert |
skrulle [-n/-la, -r, -ne] sb | bolond nő |
skrullet [-, -e] adj | bolond, bolondos, dilis, gyagya, gyagyás, hóbortos |
skrullete [-, -] adj | bolond, bolondos, dilis, gyagya, gyagyás, hóbortos |
tapetrull [-en, -er, -ene] sb | tapétatekercs |
toalettrull [-en, -er, -ene] sb | vécépapírszalag |
uplettet rulleblad | feddhetetlen előéletű |
vårrull [-en, -er, -ene] sb | tavaszi tekercs |