Norsk-Ungarsk ordbok »

rull betyr ungarsk

NorskUngarsk
rull [-en, -er, -ene] sb

guriga, tekercs

görgő

norvég néptánc

ruller [rullet/rulla, rullet/rulla] vb

gurul, gördül

gördít, görget, pereg, perget, pörget, sodor, teker, tekercsel

mángorol

rullator [-en, -er, -ene] sb

rollátor

rulle [-n/-la, -r, -ne] sb

mángorló

rullebane [-n, -r, -ne] sb

kifutópálya

rulleblad [-et, -/-er, -ene/-a] sb

előélet

rullebrett [-et, -/-er, -ene/-a] sb

gördeszka

rullebånd [-et, -, -ene/-a] sb

mozgójárda

rullefelt [-et, -/-er, -ene/-a] sb

görgetősáv

rullegardin [-en, -er, -ene] sb

roletta, roló, vászonroló

rullekake [-n/-ka, -r, -ne] sb

piskóta

rullelager [-et, -/-gre, -grene/-gra] sb

görgőscsapágy

rullende [-, -] adj

guruló

rullende materiell

gördülőállomány

ruller bort

elgurul

elgurít, elgördít

ruller fram og tilbake

hánykolódik

ruller inn

begördül

ruller lett

gördülékeny, simán gördül

ruller ned

leereszt, legurít, legörget

legurul, legördül

ruller ned trappen

legurul a lépcsőn

ruller opp

felhajt, feltekercsel, feltűr

ruller over

átgurul

ruller rundt

felfordul, hempereg

ruller sammen

becsavar, beteker, felgöngyölít

ruller seg

hempergődzik, hempergőzik

ruller ut

kigurul, kigördül

kigurít

ruller vekk

elgurul

elgurít, elgördít

rullerende [-, -] adj

forgó

rullerer [rullerte, rullert] vb

forgat, rotál

rullering [-en/-a, -er, -ene] sb

forgás, forgómozgás, pörgés, rotáció

rulleringsplan [-en, -er, -ene] sb

rotációs terv

rulleskøyte [-n/-ta, -r, -ne] sb

görkorcsolya

12