Norsk | Ungarsk |
---|
bringer noe for dagen | fényt derít valamire |
bringer noen til taushet | valakit elhallgattat, valakit lehurrog |
bringer noen ut av fatning | kihoz valakit a sodrából |
bringer opp | felhoz, felvisz |
bringer over | áthoz átvisz |
bringer på det rene | kiderít |
bringer saken inn for retten | bíróság elé visz egy ügyet |
bringer seg selv i miskreditt | lejáratja magát |
bringer skam over familien | szégyenbe hozza a családot |
bringer skam over noen | szégyent hoz valakire |
bringer til overflaten | felszínre hoz |
bringer til side | félrevisz |
bringer til taushet | elhallgattat |
bringer til veie | előteremt |
bringer til verden | világra hoz |
bringer tilbake | visszahoz |
bringer ulykke | szerencsétlenséget hoz |
bringer under åk | járomba fog |
bringer ut | kihoz, kivisz, szétvisz |
bringer ut av likevekt | kibillenti az egyensúlyából |
brofinansiering [-en/-a, -er, -ene] sb | áthidaló hitel/kölcsön |
bronselegering [-en/-a, -er, -ene] sb | bronzötvözet |
bruttoinvestering [-en/-a, -er, -ene] sb | bruttó beruházás |
bryllupsfeiring [-en/-a, -er, -ene] sb | lakodalom |
brønnboring [-en/-a, -er, -ene] sb | kútfúrás |
budbringer [-en, -e, -ne] sb | hírnök, hírvivő |
budsjettering [-en/-ga, -er, -ene] sb | költségtervezés, költségvetés készítése |
buksering [-en/-a, -er, -ene] sb | hajóvontatás |
byggenæring [-en/-a, -er, -ene] sb | építőipar |
byvandring [-en/-a, -er, -ene] sb | városi séta, városnézés |
bæring [-en/-a, -er, -ene] sb | hordozás, hordás |
børsnotering [-en/-a, -er, -ene] sb | tőzsdei jegyzés |
catering [-en, -er, -ene] sb | élelmezési szolgálat |
celebrering [-en/-a, -er, -ene] sb | celebrálás |
clearing [-en, -er, -ene] sb | clearing, giroforgalom, klíring |
cyberkrigføring [-en/-a, -er, -ene] sb | kiberháború |
databasestyring [-en/-a, -er, -ene] sb | adatbázis-kezelés |
datakomprimering [-en/-a, -er, -ene] sb | adattömörítés |
datalagring [-en/-a, -er, -ene] sb | adattárolás |