Norsk-Ungarsk ordbok »

rand betyr ungarsk

NorskUngarsk
rand [-en, -, -ene] sb

randsørafrikansk valuta

rand [-en/-a, render, rendene] sb

csík

határ, határvonal

perem

szél

randbemerkning [-en/-a, -er, -ene] sb

széljegyzet

randbetingelse [-n, -r, -ne] sb matematikk

peremfeltétel

randet [-, -e] adj

szegélyes

randete [-, -] adj

szegélyes

randmerknad [-en, -er, -ene] sb

lapszéli jegyzet, széljegyzet

randsone [-n/-na, -r, -ne] sb

határzóna, határövezet

adresseforandring [-en/-a, -er, -ene] sb

címváltozás, lakáscímváltozás

arbeidsgiverandel [-en, -er, -ene] sb

munkáltatói hozzájárulás

assurandør [-en, -er, -ene] sb

biztosítást kötő, biztosító

badestrand [-en, -er, -ene] sb

strand

bak hverandre

sorban egymás mögött

bare en håndsbredd fra hverandre

csak néhány ujjnyira egymástól

blir vant til hverandre

megszokják egymást, összeszoknak

brandy [-en, -er, -ene] sb

brandy, gyümölcspárlat

bånd som krysser hverandre

keresztkötés

dataleverandør [-en, -er, -ene] sb

adatszolgáltató

de avløste hverandre kl. tre

három órakor váltották egymást

de blir forelsket i hverandre

egymásba szeretnek

de blir glad i hverandre

egymásba szeretnek

de griper fast i hverandre

egymásba akaszkodnak

de hadde mye samkvem med hverandre

sokat érintkeztek egymással

de kan ikke fordra hverandre

ki nem állhatják egymást

de klarer ikke å utstå hverandre

nem bírják egymást

de likner på hverandre

hasonlítanak egymásra

de passer til hverandre

jól illenek egymáshoz

de slår hverandre

ütik egymást

de sto overfor hverandre

szemtől szemben álltak egymással

de traff hverandre på standen

a strandon találkoztak

de tåler ikke hverandre

ki nem állhatják egymást, nem bírják egymást

dekker hverandre

fedik egymást

doktorand [-en, -er, -ene] sb

doktorandusz, doktorjelölt

du skal ikke forandre en tøddel

nem kell egy szemernyit se változtatnod

dumper inn i hverandre

egymásnak szaladnak

eierandel [-en, -er, -ene] sb

tulajdonrész

energileverandør [-en, -er, -ene] sb

energiaszolgáltató

12

Søkehistorikk