| Norsk | Ungarsk |
|---|
| privatkapitalisme [-n, -r, -ne] sb | magánkapitalizmus |
| privatklinikk [-en, -er, -ene] sb | magánklinika |
| privatliv [-et, -, -ene/-a] sb | magántitok, magánélet |
| privatlærer [-en, -e, -ne] sb | magántanár |
| privatområde [-t, -r, -ne/-da] sb | magánbirtok |
| privatpasient [-en, -er, -ene] sb | magánbeteg |
| privatperson [-en, -er, -ene] sb | magánember, magánszemély |
| privatpraksis [-en, -er, -ene] sb | magánpraxis |
| privatrett [-en, -er, -ene] sb | magánjog |
| privatrettslig [-, -e] adj | magánjogi |
| privatrettslig krav | magánjogi igény |
| privatrettslig lovgivning | Polgári Törvénykönyv |
| privatsak [-en/-a, -er, -ene] sb | magánügy, személyes ügy |
| privatsekretær [-en, -er, -ene] sb | magántitkár, személyi titkár |
| privatsjåfør [-en, -er, -ene] sb | magánsoför |
| privatskole [-n, -r, -ne] sb | magániskola |
| privatsykehus [-et, -, -ene/-a] sb | magánkórház |
| privattime [-n, -r, -ne] sb | különóra, magánóra |
| privatundervisning [-en/-a, -er, -ene] sb | különóra, magánóra |
| bankprivatisering [-en/-a, -er, -ene] sb | bankprivatizáció |
| deprivatiserer [deprivatiserte, deprivatisert] vb | deprivatizál, magántulajdont megszüntet |
| driver privat | maszek alapon dolgozik, maszekol |
| er i privat eie | magánkézben van |
| grafser i mitt privatliv | a magánéletemben vájkál |
| inntrenging i privat bolig | magánlaksértés |
| offentlig-privat partnerskap | állami-magán partnerség |
| reprivatisering [-en/-a, -er, -ene] sb | reprivatizáció |
| Ungarns Statlige Privatiseringsselskap | ÁPV Rt, Állami Privatizációs és Vagyonkezelő RT |
