Norsk-Ungarsk ordbok »

plages av luft i magen betyr ungarsk

NorskUngarsk
plages vb

gyötrődik

luft [-en/-ta, -er, -ene] sb

levegő, lég

tynn luft

ritka levegő

uten luft

levegőtlen

frisk luft

friss levegő, jó levegő

tørr luft

száraz levegő

får luft

levegőhöz jut

fjell-luft [-en/-a, -er, -ene] sb

hegyi levegő, magaslati levegő

magen

hason

plages av sjalusi

gyötri a féltékenység

plages av angst

szorongás kínozza

snapper etter luft [ ]

levegő után kapkod

krabber på magen

hason mászik

liggende på magen

hasmánt fekve

slimhinne i magen

gyomor-nyálkahártya

rumling i magen

gyomorkorgás

smerter i magen

hasfájás, hasi fájdalom

suger inn magen

behúzza a hasát

ligger på magen

hason fekszik

luft-til-bakke rakett

levegő-föld rakéta

får luft under vingene

szárnyra kap

bakke-til-luft rakett

föld-levegő rakéta

fyller lungene med luft

teleszívja tüdejét levegővel

sting i magen hans

szúrás a hasában

får vondt i magen

elcsapja a hasátuformelt

har vondt i magen

csikar a hasa, fáj a gyomra

har is i magen

hideg fejjel gondolkozik

legger seg på magen

lehasal

får vondt i magen

megfájdul a hasa

magen blir mett før øyne

nagyobb a szeme mint a szája

det rumler i magen hans

korog a gyomra

sulten skriker i magen hans

korog a gyomra az éhségtől

han er uvel i magen

émelyeg a gyomra

han har vondt i magen

émelyeg a gyomra